I would love to see a much simpler way to just sell for a bid and have it done without having to look at all that indigestible data.
Agree with you. I have suggested a shapeshift-like UI where you put in an amount, it gives you a price (for modest amounts this will be very near the market midprice), and you click "Trade".