1.Maan na maan mein tera Mehman
General meaning:)
Admit it or not but I am your guest who deserves to be served.
It's ellaboration is same as its general meaning
2.**Kaala Akshar bhaish barabeer-** **General meaning:)** Black letter is equal to buffalo. **Ellaboration:)** Fools or illiterate one who know nothing, In his front books are useless. Knowledge is ridiculous.
3.***Muh mein Ram bagal mein churi*** **General meaning:)** (For me) Ram( god) in mouth and dagger besides. **Ellaboration:)**
One praise my goodness only in front of me but he always speak bad about me in front of other people. It means one is trying to hurt one's reputation in front of society.
Something like a snake in friend's face.
Thanks ...
The winners and the new round (Your Hobby) are here:
https://steemit.com/contest/@bengy/steemitbasicincomegiveawayhobbies-nq4gbm3coc
Wow, these are interesting ones! Which language or country are they from?
Well I am from India Gentleman!! Our country language is hindi and my regional language is thethi.
By the way which Idom you like the most??
The second one for me is most interesting!