Composer & Original Rendition Credits: This song was composed by a Sage of Kanchi Kamakoti Peetham, India.
It was rendered at the United Nations on Oct. 23, 1966 on the occasion of the UN day, by Bharat Ratna Smt. M. S. Subbulakshmi and received a standing ovation.
The song's core meaning: The translation used in this song is not very accurate, but goes to explain the song's context. It is about appealing for friendship that conquers all hearts, for non-violence, and tolerance to live and let-live, requesting to eschew aggression among people of all the nations of the world and to forsake unhealthy competition, aspiring for universal peace, and showering blessings of prosperity for the whole mankind.
Open Mic week 38 Contest Entry:Here is my rendition of this song! Hope you like it...
Thanks to sponsors of this event. I would NOT be in steemit, if not for this contest 😀
Lyrics:
For folks who understand Sanskrit, here is the exact lyrics:
मैत्रीं भजत अखिलहृज्जेत्रीम्
आत्मवदेव परानपि पश्यत
युद्धं त्यजत स्पर्धां त्यजत
त्यजत परेषु अक्रममाक्रमणम्
जननी पृथिवी कामदुघास्ते
जनको देवः सकलदयालुः
दाम्यत दत्त दयध्वं जनताः
श्रेयो भूयात् सकलजनानाम्।
Maithreem Bhajatha , Akhila Hrujjethreem,
Atmavadeva paraanapi pashyatha
Yuddham thyajatha , Spardhaam Tyajata ,
thyajatha Pareshu akramamaakramanam
Jananee Pruthivee Kaamadughaastey
JanakO Devah Sakala Dayaaluh
Daamyata Datta Dayadhvam Janathaah
Sreyo Bhooyaath Sakala Janaanaam
Sreyo Bhooyaath Sakala Janaanaam
Sreyo Bhooyaath Sakala Janaanaam
Other Media Credits:
- Background score by Veena Gayathri
- Buddha Painting
- Animal Pic
Please do vote for me here and also in the contest page (here is the direct link to my comment) if you like it.
Welcome to this amazing community!
We just started a blog as well about me and my wife's music career, you're welcome to check it out :) @leoandbell
Thanks @leoandbell! Glad to follow through your musical journey 👍
Very nice and great lyrics!
Thanks @Isaria :)
I like it!
:)
Glad you liked it, @tombalistreri :)
Well done Pavithra!
Thank you 😊
Good song selection. Wish you good luck!
Thanks dear hubby 😀