"No one hugs like you." The tall poplar in the ivy said!
"I would never see the sun turning it off his fire
in the water of the sea to sleep, if your trunk did not exist".
Said the ivy to the poplar
and the wind of the open sea caressed both leaves!
<<Κανείς δεν αγκαλιάζει σαν εσένα.>>! Είπε η ψηλή λεύκα στον κισσό!
<<Ποτέ δεν θα έβλεπα τον Ήλιο να σβύνη την πύρα
του στο νερό της θάλασσας για να κοιμηθεί, αν δεν υπήρχε ο κορμός σου>>!
Είπε ο κισσός στη λεύκα! ..... και ο αέρας του πελάγους χάϊδεψε
και των δύο τα φύλλα!
Thanks for reading, if you have any feedback
or suggestions please leave them in the comments below!
@onart
Steepshot
But....you didnt tell me
about off- color lights
or storm drains so deep that echoes can' t find me
You didnt tell me how the ocean would show me the curve of the earth..
you didnt tell me that I won't ever have a voice or that you never did.
Mmmm ...! Somewhere around here is a very fantastic poet
and she just left her credentials! I will not spoil the melody
of her poetry with a poetic answer!!!
Τhank you so much!!!
Thank you.Diplomatic reply!!!I need the answer.
Στάσου στο χείλος της αβύσσου των μύχιων
φόβων σου και βγάλε βρυχηθμό από τα σωθικά σου,
έτσι ο σκουριά που σταυρώνει τα όνειρά σου
θα ξεχυθεί σαν μαύρη χαίτη γαλαξία στο σύμπαν!
Μετά να επισκεφτείς το Θεόδασος και πότισε το
δέντρο της ζωής σου με τις θαυματουργές ανάσες
της υπόστασής σου και δως του την αμέριστη ένοια σου
και άδολη ανεπιτήδευτη στοργή! Νομίζω θα ακολουθήσει
ένα θαύμα!
Υ.Γ: Δεν υπεκφεύγω ποτέ αλλά δεν κατάλαβα την ερώτησή σου
καθ΄ ότι είμαι γκουγκλοάγγλος! Τα ποιητικά στη μετάφραση
γκούγκλ δεν κυριολεκτούν! Αν μου έκανες την ερώτηση στα
ελληνικά ........... ευχαρίστως!
Το λέω γιατί είδα που διόρθωσες το σχόλιό σου. :)
Αυτο ηθελα και αυτο πηρα !!!Ηθελα να διαβασω αυτα που μολις διαβασα!!! Δεν εχω λογια..
Ευχαριστω!!!
Congratulations @onart! You have completed some achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :
Click on any badge to view your own Board of Honor on SteemitBoard.
To support your work, I also upvoted your post!
For more information about SteemitBoard, click here
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP