You are viewing a single comment's thread from:

RE: Der lustige Friedhof von Sapanta-Beginn einer Reise durch die Maramures.

in #palnet5 years ago (edited)

Also, zur Sache, Schätzchen: Das war ein wunderschöner und äußerst lesenswerter Post. Die Fotos sind auch Klasse. Es war jedenfalls höchste Zeit! Du solltest das wirklich öfter machen; sowas lese ich gerne. Mit dem Kryptokram hab' ich's nicht so.

Der Friedhof ist auf eine Art witzig. Ich habe den jetzt mal auf meine Reiseliste gesetzt. Wäre noch die Frage, ob der Google Übersetzer die Inschriften auf die Reihe kriegt, wenn man sie fotografiert. Mit Deinen Bildern hat es jedenfalls eher fetzenweise geklappt. Kann aber sein, wenn man direkt davorsteht, haut es hin.

Sort:  

Die Übersetzungen hab ich aus dem dort verkauften 5 lei Bildchenband:)), geht nicht so leicht 1:1 vom Rumänischen ins Deutsche, denke ich!
Beim Bild des Trinkers bin ich mir nicht ganz sicher, ob ich das ev. vertauscht habe:).
Grundsätzlich hätte ich ausgedehte Reisen nach Alaska, Kanada/Neufundland, Neuseeland, Südafrika/Namibia, fast ganz Europa und mehr mit entsp. Bildern und Geschichten zu bieten, aber finde leider kaum Zeit, jetzt mach wohl erstmal die maramures posts:).

entsp. Bildern und Geschichten zu bieten

Immer her damit! :-)

To view or trade BEER go to steem-engine.



Hey @wulff-media, here is your BEER token. Enjoy it!