I have a friend or two who have found themselves in Wubby's situation, and there's been a couple of times when I've been a bit worried myself after a chaotic multiplayer stream when emotions might run high in your team. As Wubby says, when it happens to small streamers, they usually just let it go. Because, well, wtf can I do, it's Twitch...
I think I'm going to start alternating platforms between streams and see where that takes me.
I'd really recommend recaster or that other app that let's you stream on multiple sites at the same time. I'm sure you've heard of it but yeah, I'm planning on getting around to doing that again once I know I'll have the time to stream more.
restream.io I think you mean? I have an account there and I was looking into it only last week. Also, Streamlabs OBS now has multistream integrated in the most recent update. I haven't checked it out yet, but looks promising.
Biggest problem is that Twitch affiliate contract... Many ignore it and just do it anyway, but I wonder how long it takes for Twitch to start banning small streamers for that too.
Worst they'll do is revoke your affiliate account. They'll ignore you even when you ask to turn off your affiliate account.