flag down |
علامت دادن و متوقف کردن |
(To signal or wave for someone to stop.)
|
I went out to the street, walked to the corner, and flagged down a metered taxi. |
کم به خیابان رفتم، تا سر پیچ پیاده رفتم، و یک تاکسی را متوقف کردم. |
مثال دیگر:
|
When the pediatric resident examined the patient, he flagged down a nurse passing by and gave her instructions for an IV drip. |
وقتی که رزیدنت اطفال بیمار را معاینه کرد، یک پرستار را که از آنجا رد میشد، صدا کرد و دستوراتی برای تزریق وریدی سرم به او داد. |
This post is part of a series on English idioms for Persian speakers. You can find the other entries under the tag [ #idioms-tutorial ].
"The men flagged down a passing bus and tried to force us onto it."
great idioms going good keep it up ...
I added you in steemvoter to auto upvote. But it's not working. Is steemvoter down?
Yes. Steemvoter is currently down. It is upgrading.
Yes, i just visited their website. Thank you.
Frankly, I don't know. I have never used that website or tool.
I used that tool to upvote your post. And interesting thing is i have added only one person and that's you. Because when you post something i may not be available online that time. That's why. I am looking for another two persons to add there.
Thanks. That's very kind of you.
i should thank you.
@originalworks
Salam.. mamnun az postaye khubetun 🙏.. mikham bedunam tu mokalemate ruzmarre az estelahat estefade mishe tu zabane englisi ?
Mamnunam mr. Kianie aziz 🙏🌸
great idioms i like to kearn from you a very unique idioms..
reasteam done
After a long journey I finally arrived
i like your all idiom tutorial..
dear friend @ghasemkiani
We were stuck on an island as soon as we saw the patrolling helicopter we flagged down for help.
At bus stop I flagged down the bus to go to college.
This post very helpful..thanks for sharing this post..
Keep it up.come with always great idiom.
It'll take awhile to flag down a taxi—why don't we just walk to the museum?
When the train will come, the station master will put the flag down.
He flagged down once the aeroplane landed safely.
The taxi swerve before stopping abruptly as a passenger suddenly flag down the bus out out of nowhere.
I am waiting finally got it.
Thanks for good one
very helpfull post...thanks for sharing
The signalman flagged down the freight train.
@originalworks
Very nice sir ...very usefull english...easy to learn..thank you for your hard work for us...@ghasemkiani
great work
I managed to flag down a passing police car.
I do not understand the meaning of the word "flag down".
Can you explain it @ghasemkiani?
thank's....
Best Regards @fikrihaikal
As an example, to flag down a taxi means to signal a taxi to stop.
They flaged Down the taxi from nearest street lastnight.
We have to flag down a passing car in order to ask for lift.
My brother asked me to flag Down his friends car in the corner of the street.
She was desperately trying to flag down auto-rickshaws.
The literal meaning of flag down is not similar idioms, it seems to me. Usually flagging or flag means mark someone for doing something-not-good. but here flag down means just make someone stop.
I managed to flag down a passing police car.
A policeman flagged down the car with his flashlight.
Brilliant idioms!! Loved your spirit to share idioms...@ghasemkiani
reasteam done
reasteam done
so nice idiom keep it up
very easy to understand idioms :)
You got a 2.57% upvote from @upme requested by: @ghasemkiani.
Send at least 2.5 SBD to @upme with a post link in the memo field to receive upvote next round.
To support our activity, please vote for my master @suggeelson, as a STEEM Witness
Wonderful idiom @ghasemkiani
This is nice information
Very informative,thanks.
Simply powerful idioms
Outside the gate, people waited to flag down yellow taxis.
Hazell managed to flag down an ambulance that happened to be turning the corner.