in the wake of |
به دنبالِ …، در پیِ … |
(After …; as a result of …)
In the wake of the earthquake, there were many fires due to gas pipe explosions. |
به دنبال زمینلرزه، آتشسوزیهای متعددی به علت انفجار لولههای گاز رخ داد. |
مثال دیگر:
In the wake of natural disasters, people attempt to offer help and relief to each other. |
به دنبال بلایای طبیعی، افراد سعی میکنند به یکدیگر کمکرسانی و یاری کنند. |
This post is part of a series on English idioms for Persian speakers. You can find the other entries under the tag [ #idioms-tutorial ].
i like idioms-tutorial..thanks for share..
Would you like a spatula? For your bunghole?
Many thanks!
Dear @ ghasemkiani . thanks much to teaching us in steemit. would you help me please to improve my grammer writing? thanks so much sir.
@ghasemkiani it's a better job by you, you focus daily life something new conference
Steemvoter is back. In the wake of i don't have to worry about to upvote to your post.
In the wake of the storm the electricity line has disconnected. thank you sir for super idioms @ghasemkiani
سلام. یه سوال.
resteem
کردن پست دیگران چه سودی برای کسی که این کار رو انجام میده داره و چه سودی برای صاحب پست داره؟
سپاااااااس
great idioms really a good content to teach all always been vote and followed ☺
thank you for stop by on my blog
Great idioms love the idioms!!!@ghasemkiani
wonderful idioms great as always and love them alot keep it up
When all hope is gone an amazing opportunity breaks forth.
you had come with very interesting idioms really like them alot..
Great idioms!! Loved the idioms...@ghasemkiani
The president has appealed for international aid in the wake of the disaster.
Always try to help to eachother .Its really nice stuff you sharing and good idiom @ghasemkiani
Fatigue grows in the wake of fairness.
Great work! keep it up :)
We will bear tomorrow in the wake of what we do today.
In the wake of the scandal, several committee members resigned.
In the wake of natural disasters how many people today without home. . @ghasemkiani
این اصلاح واقعا کاربردی هستش مخصوصا در مباحث رسمی ممنون بابت این مطلب مفید
In the wake of climate change the public is facing increasing challenges.
Thanks for enhancing our vocabulary
()
You have to give the interview so you will know where you are standing in the wake of career.
In the wake of floods, people should look for help.
Very nice article @ghasemkiani...i really like your post because it basically used to be on learning....i like all your post
nice
i understand your post..its an educative..
thanks a lot...
Ya ali madad . r you pursion me from pakistan
We had no place to live in the wake of the fire. In the wake of the storm, there were many broken tree limbs. @ghasemkiani
Helpful post ..I will wait for your next post....
wall this is amazing
useful post for english
i wait for your next post
Idiom help us learning English..Many many thanks for the post sir..
I like your work. @ghasemkiani
just heard about your new job. this is wonderful news! I hope you have a success
In the wake of the recent situation population produce a lots of garbage.
Wonderful work.
This post has received gratitude of 2.21 % from @appreciator thanks to: @ghasemkiani.
Mr. Coulson resigned in the wake of the scandal.
The narrative unfolds in the wake of two student deaths.
In the wake of the heavy rain roads were flooded.
Airport security was extra tight in the wake of yesterday's bomb attack.
Earning with learning
you are doing great work sir.your blog is too good for learning these idioms. thanks