drop out |
کناره‌گیری کردن، (از مشارکت) خارج شدن |
(Withdraw from participation.)
|
Almost fifty percent of the students who signed up for this competition have dropped out by now. |
تقریباً پنجاه درصد دانشجویانی که برای این مسابقه ثبت‌نام کردند، تا کنون از شرکت در آن انصراف داده‌اند. |
مثال دیگر:
|
His eldest son dropped out of high school to pursue a career in commerce. |
پسر بزرگ‌ترش از دبیرستان ترک‌تحصیل کرد و به دنبال شغلی در تجارت رفت. |
This post is part of a series on English idioms for Persian speakers. You can find the other entries under the tag [ #idioms-tutorial ].
jQuery dropped out a support for IE lately. That's sad.
great idioms i like your idoms so much..thanks for sharing...
Dropping out of high school is a terrible idea
Very educative idioms. Always try to learn from your post. Thanks @ghasemkiani
Amazing post idiom... 😂
One more absentee and you will be dropped out of the school.
He got injured during the first half of the game so he had to drop out for the rest of the game.
sir @ghasemkiani wow ! really a nice and usefull information
thanks alot for sharing it ..
keep it up
and
stay blessed
Great post idioms tutorial @ghasemkiani
I'm going back to school because I always regretted dropping out of college.
very great idioms.
thanks
Nothing went well in high school, so he dropped out.
سلام عزیزم
این یک اصطلاح بسیار خوب ایرانی است و من آن را دوست دارم.
بهترین ها
Joining the business for high school education, it is good. This is a glaring example.
Hi agha @ghasemkiani, Please translate it into Persian:
Translation:
example of this idiom in the sentence:
Even though Tom was a school dropout, Tom was later very successful in life.
His eldest son dropped out of high school to pursued his dream
Nice idioms
Kids drop out of school quite often.
drop out
nice post in idioms-tutioral
thanks for sharing
Nice creative work, beautyful keep it up
& keep follow @sohailomi
awesome idioms
I drop out my plan for attending the seminar.
Something is wrong with the sound system because every third word is dropping out.
i want to drop out from the game.
I dropped out from most of the challenges or competitions in this steemit community.
I was very upset when my name was drop oiut from merit list.
nice idiom keep it up
Great idioms tutorial
helpful post
من هیچ حزبی را رهبری نمی کنم من هیچ رهبری را دنبال نمی کنم من بهترین بخش زندگی ام را به مطالعه دقیق اسلام، قانون و قدرت آن، فرهنگ آن، تاریخ و ادبیات آن داده ام
@ghasemkiani
You got a 1.04% upvote from @postpromoter courtesy of @ghasemkiani! Want to promote your posts too? Check out the Steem Bot Tracker website for more info. If you would like to support development of @postpromoter and the bot tracker please vote for @yabapmatt for witness!
I really like this post ghasemkiani!
Do not drop out for someone else. You'll regret later.
After the first semester, 50 students have dropped out of the communication course because they felt the course is too difficult for them to carry.
She dropped her application to join computer course.
This post has received gratitude of 0.92 % from @appreciator thanks to: @ghasemkiani.