on the ropes |
در حال شکست، درمانده، در گوشهی رینگ |
(On the brink of defeat or collapse.)
|
Some experts believe that the new health system is already on the ropes due to its numerous shortcomings. |
برخی از کارشناسان بر این باورند که سیستم جدید بهداشتی هماکنون به علت نقایص پرشمار آن در آستانهی شکست قرار دارد. |
مثال دیگر:
|
Several countries joined forces to gang up on the king while he was on the ropes. |
چندین کشور با هم متحد شدند تا علیه پادشاه که به حال شکست افتاده بود، بهطور گروهی اقدام کنند. |
This post is part of a series on English idioms for Persian speakers. You can find the other entries under the tag [ #idioms-tutorial ].
3Dfx's stock has been on the ropes as well.
i like your idioms so much..thanks for sharing dear..
Nice post. Keep it on.
that's an amazing idioms really im enjoy it good one ..
Due to corruption our country's economic system is on the rope.
Very good post tutorial. Excellent series of idioms post . Great work to increase the knowledge of all steemians family. I extremely wait your posts and learn from them. Please continue your best practice. Stay blessed
helping post. thanks.
amazing idioms really like them alot keep updating new so we can enjoy it ☺
Nice post sir. Thanks for sharing
keep rolling man
It will be amazing if all the investors on steemit join hands together to save steemit because its on the ropes
Nice post.I respect you very much because you contribute to steemit.I will do activities like you.I would like to extend the steemit.
The Nigerian government has placed it's citizenry on the ropes with their collapsed economy reform strategies
awesome post. thanks for shar idioms. i like your idioms every post. @ghasemkiani
i apricate your post...
please carry on your activity...
thanks for sharing.
Nice refreshing idioms like always
nice post keep it on
good one. beautiful idioms
The famed boxer was very boastful ahead of the exhibition match, but he spent nearly the whole fight on the ropes. . Thank You sir. . Great article @ghasemkiani
nice idioms
Its nice steeming and good work
They came together against the King while he was on the ropes
His position is on the ropes as he has failed to complete several projects assigned to him.
He Is young and He spent so much time at the commission just learning the ropes.”
Now that everyone knows he embezzled money from the company, his career is on the ropes.
open school for everyone.
Economy of the country is on the ropes, finance minister should come up with a sound plan.
I am sure that the Social Security System in the USA is on the ropes
Идиома: on the ropes
Перевод: на грани поражения, провала; в отчаянном положении
Пример:
His political career is on the ropes.
Его политическая карьера на грани провала.
Sony 's famed consumer electronics business is on the ropes.
It's a very nice idiom, never heard it before, thanks for sharing this post.
Beautiful idioms. در حال شکست، درمانده، در گوشهی رینگ
I like your english idom lessons
This post has received a 2.89 % upvote from @boomerang thanks to: @ghasemkiani
This post has received gratitude of 0.92 % from @appreciator thanks to: @ghasemkiani.