ENGLISH IDIOMS: over the hill

in #persian7 years ago

over the hill

پابه‌سن‌گذاشته، ازکارافتاده

(Old; past one’s best)

He was once a famous footballer, but he is over the hill now.

او زمانی فوتبالیست مشهوری بود، ولی حالا پا به سن گذاشته است.

مثال دیگر:

He turned 40 this year and his children joke that he is “over the hill.”

او امسال چهل‌ساله شد و بچه‌هایش به شوخی می‌گویند که دیگر ازکارافتاده شده است.


This post is part of a series on English idioms for Persian speakers. You can find the other entries under the tag [ #idioms-tutorial ].

Sort:  

"Each time, he is criticized as being over the hill."

"In this society, you are over the hill, and she never felt over the hill"

  • The car passed out of sight over the hill.
  • She was very ill for two weeks but she is over the hill now.

She is now likely passed haha or now recovered having gone up and over the hill.

hahahaha, nice check.

  • He is over the hill as a professional athlete.
  • The new tax program is now over the hill.

The novel is about an over the hill, badly behaved spy.

In this society, you are over the hill, and she never felt over the hill

Salman turned 50 and was over the hill.

@ghasemkiani great knowledge!
Even through we speak urdu but still does not even knows some common phrase!

They are underdogs by virtue of being over the hill.

I had certainly thought I was over the hill.

Although once he was very famous, as soon as he grew up, he would have to leave the previous place for the newcomer. That's the rule of nature. Thanks for sharing your valuable idioms

Some people seem over-the-hill at thirty.

Some people seem over-the-hill at thirty...

The @OriginalWorks bot has determined this post by @ghasemkiani to be original material and upvoted(1.5%) it!

ezgif.com-resize.gif

To call @OriginalWorks, simply reply to any post with @originalworks or !originalworks in your message!

I've already got 2 re-blog for now. This one I will just upvote.

He was once a good chess player, now he is over the hill.

reasteam done please check my profile

i connect you if you agree

you create your new content i am very happy cause your every content i see always and gain knowledge
...thanks for sharing..
😍😍😍😍

Thinkable idioms.

They broke out of jail and went over the hill.

i alredy read this post , nice sharing @ghasemkiani . now alredy resteemed this post

Sakib went over the hills and far away!

I like your idioms tutorial. Thanks for share

I try to Read your all post. What help me to learn idioms.

Two privates went over the hill last night.

This post has received a 10.05 % upvote from @buildawhale thanks to: @ghasemkiani. Send at least 1 SBD to @buildawhale with a post link in the memo field for a portion of the next vote.

To support our daily curation initiative, please vote on my owner, @themarkymark, as a Steem Witness

a new teacher the english idioms

She was sick but she is over the hill now.

Because of hard working he is over the hill now.