have the time of one’s life |
به کسی خیلی خوش گذشتن |
(To enjoy oneself very much)
|
Our High School Reunion was great. I had the time of my life. |
همایش همکلاسیهای دبیرستانی ما خیلی خوب بود. به من خیلی خوش گذشت. |
مثال دیگر:
|
My family and I had a marvelous trip to Northern Iran last year. We all had the time of our lives! |
من و خانوادهام سال گذشته یک سفر عالی به شمال داشتیم. به همهمان خیلی خوش گذشت. |
This post is part of a series on English idioms for Persian speakers. You can find the other entries under the tag [ #idioms-tutorial ].
Dear sir, although Iran is very beautiful place, but there is so much turmoil of terrorist activities now a days, so be careful while visiting another time with family, i wishes you great pleasure as you enjoyed on your reunion.
Best wishes sir.
You are trending at hot posts and most active author.
This is sentence of idiom @oodeayaa .......but its a good advice .....be safe sir @ghasemkiani ...if you belongs to Iran
Actually, Iran is very safe and secure. The terrorism is mostly in countries adjacent to Iran. The inside of Iran has always enjoyed a high level of security (except for the Iran-Iraq war that ended 30 years ago).
yeah ,,,good to see that....India is with Iran...we have very good diplomatic relation with each other..
It 's great to learn Persian. Thank youHi brother @ghasemkiani
When i was in school i had the time of my life.
پست خوب آن را برادر بزن
I rarely have the time of my life.
My visit to swat last month, i had yhe time of my life.
What a great journey! I had the time of my life.
We went to cox's-bazar last winter and had the time of our lives.
I enjoy my job, its the time of my life.
Happy journey hope u make a great experiances
I start to love your lessons, and I respect what you are doing, thank you for teaching
We went to Germany last summer and had the time of our lives......
This is my dream trip and I have the time of my life.
@originalworks
To call @OriginalWorks, simply reply to any post with @originalworks or !originalworks in your message!
تقریبا زمان برای رفتن به رختخواب.
After leaving job, I got the break and its simply like having the time of my life.
The memories of school life are always a lot of fun. Happiness is a matter of relative relation in human life. A man is better when he feels happy. Thanks for your valuable idioms.
I like this idioms👍💜 It's remembered me of my school life tour.
Knowledge is power
Informative...
I found this post informative and upvot it same response required.
https://steemit.com/education/@mabhedal/english-urdu-idioms-learning-2
Good
thanks for share school life history
reasteam done
Thanx you so much dear @ghasemkiani for sharing next teching .
thanks a lot for valuable content..i appreciate to your blog..best of luck..
STEEM WitnessYou got a 8.47% upvote from @upme requested by: @ghasemkiani. Send at least 1.5 SBD to @upme with a post link in the memo field to receive upvote next round. To support our activity, please vote for my master @suggeelson, as a
i just resteem your post....
Great article thanks for sharing
nice post
We had the time of our lives at the party.@ghasemkiani
nice!
you doing greet job my friend.
I had superb time of my life while living in Peshawar. Thanks dear @ghasemkiani for giving us a great opportunity to learn some Persian.
lovely idiom
This a nice well thought out post short and sweet.
این خوب خوب فکر کردن کوتاه و شیرین است.