相信很多人都跟我一样，先通过学习唐代著名文学家、大才子王勃的《滕王阁赋》，然后才知道了滕王阁。
到达南昌这所城市时，我选择了两处景点作为此行的这所城市的主要目的，一是众所周知的八一南昌起义陈列馆，另一个就是滕王阁景点了。
滕王阁，江南三大名楼之一，位于南昌市东湖区，因为吸取了前两天在南京参观总统府时时间太晚(下午4:30)改为第二天的教训，我一大早吃过标准的南昌早餐(拌粉+煨汤)后，便向滕王阁那边出发，出发前我看了下，酒店离滕王阁位置不算很远，大约不到两公里，于是我便踩着共享单车出发了。
I believe many people like me, first learned by studying the Tang Dynasty famous writer, Wang Bo, the great genius of "The preface of Pavilion of Prince Teng", and then know the Pavilion of Prince Teng.
When I arrived in Nanchang, I chose two spots as the main purpose of this city. One is the well-known August 1 Nanchang Uprising Museum and the other is the Pavilion of Prince Teng.
the Pavilion of Prince Teng, one of the Three Great Towers in South of the Yangtze(sourthern China) is located in Donghu District, Nanchang City, because I had learned the lesson of the day before when I visited the Presidential Palace in Nanjing two days ago (4:30 pm) and changed to the next day, and I ate it early in the morning Standard Nanchang breakfast (mix powder + simmer soup), then set off to the side of Pavilion of Prince Teng I saw before departure, the hotel is located not far from the Pavilion of Prince Teng, about less than two kilometers, so I set foot on the shared bike departure.
快到滕王阁景区，远处阁子即是
It's the Pavilion of Prince Teng approaching scenic area, the distant house it is
历史上的滕王阁，先后共重建达29次之多， 屡建屡毁，屡毁屡建，我看了下墙上的记载，最近一次是抗日战争期间被日军毁坏，民国期间本想修复，都已经找了著名建筑学家梁思成，但无奈各种原因终未完成，直到建国后最终由梁思成弟子主导下最终完成重建设计，当然，建筑主要是依据当年梁思成的图纸设计完成的，也就是现在大家看到的滕王阁面貌。
滕王阁景区门票成人票50元，门口有人工售票，也有机器售票，支持银联卡、手机支付(微信和支付宝)等，非常方便。
In the history of the Pavilion of Prince Teng, it has been rebuilt a total of 29 times in succession. time and again destroyed and time and again rebuild. I read the records on the wall. The most recent one was destroyed by the Japanese during the Anti-Japanese War. The famous architect Liang Sicheng(the father of modern Chinese architecture) has been found. However, various reasons have not been fulfilled until the completion of the re-design by Liang Sicheng disciples eventually. After that, of course, the construction was mainly based on the drawings designed by Liang Sicheng, the Pavilion of Prince Teng face to see.
the Pavilion of Prince Teng scenic ticket adult ticket 50 RMB, the door has artificial ticket sales, there are machine ticket sales, support UnionPay cards, mobile payment (WeChat and Alipay), etc., very convenient.
站在滕王阁五楼(共六层)远眺南昌这所城市
Standing on the fifth floor of the Pavilion of Prince Teng (a total of six floors) overlooking the city of Nanchang
如果说滕王阁是个标志性景区建筑的话，对我个人而言，其阁楼里陈放的文物古迹和一些历史见证资料内容，要远远比滕王阁这所建筑要更丰富精彩和吸引到我很多。
If the Pavilion of Prince Teng is a landmark building, for me personally, the cultural relics and monuments in the loft and some historical testimonies are much more exciting and attractive to me than the building of the the Pavilion of Prince Teng.
the english version of this article is translated by @jawad09 ,thank you very much ,my friend!
Thanks for great share dear @rivalhw
Here is complete English version of this informative Blog post for Non Chinese people:
Prince Teng Pavilion impression
I believe many people like me, first learned by studying the Tang Dynasty famous writer, Wang Bo, the great genius of "Prince Teng Fu", and then know the Tengwang Pavilion.
When I arrived in Nanchang, I chose two spots as the main purpose of this city. One is the well-known August 1 Nanchang Uprising Museum and the other is the Tengwang Pavilion.
Tengwang Pavilion, one of the three towers of Jiangnan, is located in Donghu District, Nanchang City, because I had learned the lesson of the day before when I visited the Presidential Palace in Nanjing two days ago (4:30 pm) and changed to the next day, and I ate it early in the morning Standard Nanchang breakfast (mix powder + simmer soup), then set off to the side of Prince Teng, I saw before departure, the hotel is located not far from the Prince Teng Pavilion, about less than two kilometers, so I set foot on the shared bike departure It's
Teng Wang Pavilion approaching scenic area, the distant house that is
In the history of Tengwang Pavilion, it has been rebuilt a total of 29 times in succession. Lvjian Lu destroyed and Lv destroyed Lu Jian. I read the records on the wall. The most recent one was destroyed by the Japanese during the Anti-Japanese War. The famous architect Liang Si-cheng has been found. However, various reasons have not been fulfilled until the completion of the re-design by Lei Sze-cheng disciples eventually. After that, of course, the construction was mainly based on the drawings designed by Liang Si-cheng, Teng Wangge face to see.
Tengwang Pavilion scenic ticket adult ticket 50 yuan, the door has artificial ticket sales, there are machine ticket sales, support UnionPay cards, mobile payment (WeChat and Alipay), etc., very convenient.
Standing on the fifth floor of Teng Wang Court (a total of six layers) overlooking the city of Nanchang
If Tengwang Pavilion is a landmark building, for me personally, the cultural relics and monuments in the loft and some historical testimonies are much more exciting and attractive to me than the building of the Tengwang Pavilion.
All the best dear!
a little mistakes I have changed, and the whole translation is very good. thank you very much my friend @jawad09 ,hope to see you often :).
You're always welcome my dearest Friend and MENTOR as well @rivalhw! Always Keep smiling!
如果能保持建筑的天际线不超过楼高就好了，中国城市建设往往不注重天际线问题，非常非常遗憾。我觉得中国应该成立一个建筑规划委员会，这个委员会不受地方辖制，任何古城，如果要盖高层或者做规划，得送交该委员会审批，否则不能任意搭建。这也只是我的一个幻想，如果建国后就有的话，今天的中国一定会更有魅力！可惜这只是如果。中国有太多的遗憾！
你说的很对！可鱼和熊掌不可兼得啊，换句话讲，如果一开始国内就制定这么多框架的话，可能发展就远没有今日这么快速了，只能通过日后来改善
是啊，中国发展太快，却忘了借鉴发达国家的经验教训，或者说，忘了去学习。现在大家意识越来越先进，看问题角度也多元化，我相信以后会慢慢变好的。只是拆掉的永远回不来，毁坏的永远无法再看见。我第一次去西安，看见古城墙就震撼了，但是书里说，北京的古城墙规模比西安的还要大，可惜北京已经没有城墙，每次经过天安门都很惋惜，如果中国建国后古城维护能够做好，还有罗马巴黎什么事啊！哈哈哈，我在这里民族主义一把哈。
😦原来已经到了江西，只去过婺源～
好像在售票处背诵整篇滕王阁序 可以免票噢 哈哈
啊？没人跟我讲过，下次我要试下...：）
发现南昌人很有趣，我之后会通过另外一件事侧面来说明:)
那是岳阳楼的规矩，背诵整篇岳阳楼记可以免费登楼。我如果有机会去，一定试试。
岳阳楼也可以？可惜都去过了 下次去试试
黄鹤楼没有啊！如果有的话，是不是背崔颢的那首就可以免费登楼了？
哈哈 是的
我只记得读书时《滕王阁序》要全文背诵...........😂
滕王阁是不是四大名亭之一呢？
是的，中国四大古楼阁之一，也是江南三大名楼之一。
滕王高阁今犹在，只是不见当年人
对啊
wow....amazing photo....
& excellent nature...
thank you for sharing....
i resteem your post... & upvote..
& i love your post....
dear@rivalhw
thnak you so very much..
. dear @rivalhw..i like you
大伟哥把滕王阁拍的真美 大伟哥也是江西的？
我不是江西的哦，前几天路过江西去参观了下
哈哈 忍不住去把《滕王阁赋》捞出来大声诵读～
大声朗诵出来。。。:)
落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。落霞犹在，孤鹜何存？
👍👍👍
哈哈 那是秋天的景儿
我弟弟在江西南昌上班，之前他去过滕王阁，给我发过照片，让我终于见到书本中滕王阁的真实样子！之前去江西写生，去过婺源，景色很漂亮，建筑很有特色，下次大伟哥去江西可以去婺源散散心~
好啊
Beautiful photography really amazing. Nice post thanks for sharing...resteem
encouraging!
Great post your post, in many ways, it shows that you are very thankful to you and your side
王勃的才气配得上滕王阁，但是人品。。。不敢相信滕王阁这么壮阔朝气的作品是一个杀人灭口的人写出来的，可能历史跟我们开了个玩笑
跟黄鹤楼同样类型 ~
黄鹤楼在蛇山上，感觉地势更高点。每年回国我们都要去的，非常值得登高望远的地方。
城市群里的独特风景线，古建筑和现代建筑的强烈对撞。