Yokohama Jizo Collection(横浜地蔵コレクション）

asim (60)in #photography • 8 years ago

Jizo is a Buddhist image that is near here.
From the meaning of recently in the children's traffic safety prayer, it seems often to have been deified in bad intersection of outlook.
It is Jizo which is in my local, but seems to change Omeshimono you are wearing the season.
The strange costume was noticed in the Christmas season of 2016, how! Is not Jizo clothed in Santa Claus costume?
お地蔵さんとは身近なところにある仏像のことです。
最近では子供の交通安全祈願の意味から、見通しの悪い交差点にお祀りされていることが多いようです。
私の地元にあるお地蔵さんですが、季節によって身にまとっているお召し物が変化しているようです。
奇抜な衣装に気が付いたのは、2016年のクリスマスシーズン、なんと！お地蔵さんがサンタクロースの衣装を身にまとっているではないですか。

Then the turn of the year, because it is still winter midst, belt wear to the thick of the stall, Standing Ide that knit hat.
Naturally spring is worrisome, is not it?
そして年明け、まだ冬真っただ中ですから、厚手のストールにベルト着用、ニット帽といういで立ち。

It got a bit light-hearted. She was wearing a thin white stole, and the hat became a large knit cap of a mesh.
当然春が気になりますよね？
少し軽装になりました。薄手の白地のストールを身にまとい、帽子は網目の大きなニット帽になりました。

And this summer has arrived. How far can you play Jizo!
T-shirts, now white of the type the back of the head to relieve the sun and the belt (usual guy w) is hidden a large hat.
そして、今年の夏がやってきました。お地蔵さんはどこまで弾けるのか！
Tシャツに、ベルト（いつものやつｗ）と日差しを和らげる後頭部が大きく隠れるタイプの白い帽子になりました。