Sea-Mountain-Sea View / Meer-Berg-Meer-Blick #138

[bossel]

Another post with pictures from 2 days in 2020, again mid-August. The 1st one was another nice day without clouds, but I was pretty late at the coast. The sun was already setting.	Wieder ein Beitrag mit Bildern von 2 Tagen Mitte August 2020. Der erste war sehr schön ohne Wolken, aber ich kam leider sehr spät zur Küste. Die Sonne ging schon unter.

I came just in time to get some nice shots with the sun in the background. This one is from a small boat repair near the city centre of Patras:	Kam gerade rechtzeitig für ein paar Bilder mit der Sonne im Hintergrund. Dieses entstand in einer kleinen Bootswerft nahe des Stadtzentrums von Patras:

A couple of cats were around, eyeing me curiously. It's probably not too common to have some stupid human playing with a camera there.	Einige Katzen hingen herum & betrachteten mich neugierig. Vermutlich eher ungewöhnlich, daß dort ein Mensch mit seiner Kamera spielt.

The sunset itself was nice with a thick orange around the sun, but overall not that special. A pretty common view here in summer.	Der Sonnenuntergang selbst war nett, mit fettem Orange um die Sonne, aber insgesamt nicht so besonders. Ziemlich normal für den hiesigen Sommer.

So I turned my attention to some overhanging rocks whose underside had been washed out by the sea. The waves were high enough to reach the top of the rocks & then wash down in interesting streams:	Also wandte ich mich einigen überhängenden Felsen zu, deren Unterseite vom Meer ausgewaschen worden war. Die Wellen waren hoch genug, um die Oberseite zu erreichen & interessant strukturiert abzulaufen:

With a bit more water & a longer exposure, that looks really nice:	Mit etwas mehr Wasser & längerer Belichtung wird es erst richtig interessant:

In between the sun had disappeared behind the horizon. Looked actually better than before. Pure orange. Well, almost.	Zwischenzeitlich hatte sich die Sonne verzogen. Sah sogar besser aus als zuvor. Reines Orange. Naja, fast...

Then I tried to capture some nice whirls in a little puddle on top of one of the rocks. Not very successful, though. The swirl is almost invisible.	Danach versuchte ich, ein paar nette Wirbel in einer Pfütze auf einem der Felsen abzulichten. Ohne großen Erfolg. Der Wirbel wirbelt fast unsichtbar.

When I just wanted to turn homewards, another cat demanded my attention.	Gerade als ich nach Hause fahren wollte, machte eine weitere Katze auf sich aufmerksam.

Look at me!	Guck her!

Am I sexy, or what?!	Bin ich geil, oder was?

Stretch it, baby!	Streck dich, Baby!

Was it good enough for you?	&? Wie war ich?

Disgusting! I disapprove.	Ekelhaft! Sowas geht gar nicht.

So many cat pics today, you could think it's #caturday. The next day was catless, though. Didn't go to the coast at all, just rode through some orchards in the south-east of Patras.	Außergewöhnlich katziger Tag. Anders als der nächste, der komplett katzenlos blieb. Fuhr auch nicht zur Küste, sondern nur durch die Olivenhaine im Südosten von Patras.

Found this strange stretch of stones. It extended for quite a bit more than is visible above. You find a lot of collapsed walls here, which were originally used to demarcate orchard boundaries. But if this had been such a wall, it must have been massive. Much bigger than anything I have seen here.	Dort fand ich diesen langgestreckten Steinhaufen, der noch ein ganzes Stück weiterging. Man findet hier viele eingestürzte Mauern, die ursprünglich Haingrenzen markierten. Aber falls das eine solche Mauer war, muß sie massiv gewesen sein. Viel größer als alles, was ich hier bisher gesehen habe.

Last not least, a photo which shows that you don't need the coast for a nice sunset picture. This was made a bit uphill towards the coast line. Well, although it looks nice, I think it could have been even better at the coast. But who knows... Anyway, so much for today. Just a few more pics:	Zum Schluß noch ein Bild, das zeigt, daß man nicht unbedingt die Küste für einen schönen Sonnenuntergang braucht. Nunja, sieht zwar nett aus, aber ich denke, an der Küste wäre es dann doch noch besser gewesen. Aber wer weiß ... Egal, das soll's für heute gewesen sein. Jetzt nur noch ein paar Bilder: