Samandrag frå årets TurboTour, presentert av Driftned. //
Summary from this years TurboTour, presented by Driftnerd. TurboTour in a yearly roadtrip for car enthusiasts, the road trip starting and ending in Sogndal.
Nyvaska TurboTour-sko klare for tur. //
Newly washed TurboTour-shoes, ready for the trip.
Goodiebag'ar er pakka til deltakarane. Fulle av merch frå sponsorane. //
Goodiebags for the participants, filled with merch from the sponsors.
Spesiallaga TT18-sokkar frå NVRLNDapparel.com, barbersaker frå Cut-Throat Barbershop, Redbull og chips er noko av innhaldet. //
Custom made TT18-socks from NVRLNDapparel.com, barber stuff from Cut-Throat Barbershop, Redbull and chips are some of the content.
Oppmøte på Tess, Sogndal. 10 bilar, 21 deltakarar //
Vi met up outside Tess, Sogndal. This years trip was limited to 10 cars, with 21 participants.
I gang! //
It's on!
Frå Sogndal til Leikanger og Hella ferjekai. Ferje over til Vangsnes. //
From Sogndal to Leikanger and Hella. There we took the ferry to Vangsnes.
Kort pause i Vik i Sogn. //
Short stop in Vik in Sogn.
I Vik sentrum stod det folk og vinka til oss med flagg i det vi passerte. //
People saluted us with flags as we passed downtown Vik.
På veg ut av sentrum og opp mot Vikafjellet. //
Leaving Vik and starting the climb towards Vikafjellet.
Vikafjellet.
Framme på Voss.//
Arrived at Voss.
...og ærverdige Fleischer's Hotel på Voss.
...and the old, respectable Fleischer's Hotel.
Tid for middag på Smalahovetunet. Smalahovud, pinnakjøt og pølser, med heimebrygg. //
Dinner at Smalahovetunet. Sheeps head, sheeps rib and sausages with home brewed malt beer.
Ventar på mat.
Waiting for food.
Nam!
The good stuff!
Fabrikkomvisning og syning/prøving av sviing.//
Tour of the factory, and trying to burn a sheeps head the old way.
Ivar Løhne, som styrer Smalahovetunet. //
Ivar Løhne, who runs Smalahovetunet.
Etter middagen var det ein runde ut i Voss Sentrum for litt sosialisering. //
After dinner we went out for some beers at the local joints in Voss.
Wow. Those are some superb cars and lots of posing with the cars as well!
We are nothing, if not posers :D Thanks for commenting @twowheeledmonkey
You got a 2.42% upvote from @postpromoter courtesy of @driftnerd!
Want to promote your posts too? Check out the Steem Bot Tracker websitevote for @yabapmatt for witness! for more info. If you would like to support the development of @postpromoter and the bot tracker please