Sort:  

if you're on a Mac, just keep the letter "o" pressed until an overlay with the possible variations appears. Here's what I get: ö ô ò ó õ œ ø ō