Haha! I would really love to see what you originally wrote before translating it, because if you read the translation in Finnish, it really can not be understood.
I tried to translate it back into English: "woodpecker is a good red colour when blended also with black and white, if we say tok tok bird."
I wonder if you were trying to say that "woodpeckers actually look nice with their red, black and white coats, and they like to make knocking 'tok tok' sounds", or something along the lines of that.
Haha! I would really love to see what you originally wrote before translating it, because if you read the translation in Finnish, it really can not be understood.
I tried to translate it back into English: "woodpecker is a good red colour when blended also with black and white, if we say tok tok bird."
I wonder if you were trying to say that "woodpeckers actually look nice with their red, black and white coats, and they like to make knocking 'tok tok' sounds", or something along the lines of that.
Anyway, thanks for the nice comment!