Sort:  

Ich hab da jetzt mal ein bisschen rumgspielt.
In der Vorschau ändert steemit immer die Links ab und fügt den rot markierten Teil ein. Das ist bei Anderen und mir genauso was ich so gesehen habe.
Screenshot_1.png

Wenn ich den von Hand entferne, dann bekommt auch das Vorschaubild eine ordentliche Auflösung und die Artfakte verschwinden.
Screenshot_2.png

Ich hab mal eine 200% Ansicht mir reingebastelt, da sieht man den Unterschied gut.

Ich nehme schwer an, dass es sich um irgend eine Funktion handelt, die fest im Frontend einprogrammiert ist. Vielleicht, kann man es umgehen indem man die Bilder als *.png speichert. Vermutlich würde das aber nur die Artfakte reduzieren, die Probleme mit der Auflösungsreduzierung würde aber dennoch bleiben.
Ich versuche das mit dem *.png mal heute Abend bei meinem actifit-Post.
Wäre auch interessant zu sehen was passiert, wenn man einen anderen Bildhoster wie z.B. imgur.com nimmt.