Feliz domingo amigos-Happy sunday friends
Seguimos en casa tras 22 o 23 días, la verdad es que he perdido la cuenta.
He estado pensando en el Yin y Yang.
Estos días que vivimos dan mucho en que pensar.
E enfrentado algunas fotos con su Yin y con su Yang , ya que me parece que en eso estamos todos de acuerdo, todas las cosas tiene su lado bueno y su lado malo, así lo afirmaban los chinos hace muchos años y sigue vigente en nuestra época y nunca morirá.
We are still at home after 22 or 23 days, the truth is that I have lost count.
I've been thinking about Yin and Yang.
These days we live give a lot to think about.
I have faced some photos with his Yin and with his Yang, since it seems to me that we all agree on that, everything has its good side and its bad side, as the Chinese affirmed many years ago and it is still valid in our time and will never die.
Por eso he enfrentado a mis fotografías al espejo, pero ese espejo es el contrario de la foto y no se refleja el color, son iguales pero a la vez diferentes.
Si lo piensas un poco cada fotografía, si la miras desde tu izquierda a la derecha puede representar que vives una vida plena y algo se tuerce y viene la oscuridad.
Pero si la mira de derecha a izquierda puede ser de promesas, de buenos augurios y felicidad.
That is why I have confronted my photographs with the mirror, but that mirror is the opposite of the photo and the color is not reflected, they are the same but at the same time different.
If you think a little about each photograph, if you look at it from your left to the right, it may represent that you live a full life and something twists and darkness comes.
But if you look from right to left it can be of promises, good wishes and happiness.
La oscuridad no puede vivir sin la luz, como tampoco puede vivir la luz sin oscuridad.
Así que todo es ambiguo y complementario, todos somos luz y oscuridad, puede ser que algunas almas fomenten más la oscuridad y otras la luz, el término medio es muy difícil, yo diría inalcanzable. ¿Quién es perfecto?
Darkness cannot live without light, just as light cannot live without darkness.
So everything is ambiguous and complementary, we are all light and darkness, it may be that some souls promote more darkness and others light, the middle ground is very difficult, I would say unattainable. Who is perfect?
Miremos la Pandemia universal que tenemos sobre nuestras cabezas.
Es Yin sin duda, nos ha traído la oscuridad y la muerte, el confinamiento y el miedo a abrazar.
Pero a su vez se ha convertido en Yang.
Nos ha hecho apreciar lo que teníamos, desear el aire en nuestras caras, darnos cuenta que somos todos uno y nos tenemos que ayudar y que hay que cuidar el planeta para el futuro.
Let's look at the universal pandemic that we have on our heads.
Es Yin has undoubtedly brought us darkness and death, confinement and the fear of embracing.
But in turn he has become Yang.
It has made us appreciate what we had, to want the air in our faces, to realize that we are all one and we have to help each other and that we have to take care of the planet for the future.
Así que todo tiene su opuesto, bueno y malo intentemos que estemos equilibrados lo más posible y la vida será más llevadera.
Feliz cuarentena amigos
So everything has its opposite, good and bad. Let's try to be as balanced as possible and life will be more bearable.
Happy quarantine friends
Una muy adecuada reflexión, que evidentemente nos demuestra y de una forma maravillosamente gráfica, esa ambivalente dualidad que nos rodea y que de hecho, forma el combustible sin el cuál no existiríamos. Como decía también, otro de los grandes libros de la Humanidad, que es el Eclisiastés: a un tiempo de goce, un tiempo de pena. Yin y Yang en estado puro. Maravillosa entrada.