Un paseo por el llano venezolano / A Journey through the Venezuelan plain

---- Preambulo en español ----

Usualmente cuando suelo ir a los estados llaneros de mi país Venezuela, no puedo evitar sentir esa sensación de paz mental y quietud en todo sentido. Donde existe una multitud de actividades, aun tradicionales, misteriosas, con un toque de inocencia y picardía en sus costumbres. Uno se deja llevar por lo basto de sus sabanas, lo cálido de sus días y lo fresco de sus noches.

Quiero enfocarme y dar mi mejor esfuerzo dentro de mis facultades como aficionada a la fotografía para poder brindarles un post con un punto de vista natural y mágico, en donde (si abres tu corazón) podrás vislumbrar una atmósfera de paz.

He seleccionado cuidadosamente imágenes que a mi en lo personal, me conectan de una manera increíble a mis vivencias en dicho lugar. El olor a humo, el sabor de la comida preparada a leña, el trinar de pájaros, el olor a café desde muy temprano, sonidos de corrientes de aguas y riachuelos, el contemplar variedades inmensas de fauna y flora. Espero que disfruten las imagenes! :wink:

---- Preamble in english ----

Usually when I go to the plains states of my country Venezuela, I can not help feeling that sense of peace of mind and stillness in every way. Where there is a multitude of activities, even traditional, mysterious, with a touch of innocence and mischief in their customs. I get carried away by the coarseness of the landscapes, the warmth of his days and the coolness of his nights.

I want to focus and give my best effort within my faculties as an amateur photographer to provide a post with a natural and magical point of view, where (if you open your heart) you can glimpse an atmosphere of peace.

I have carefully selected images that personally connect me in an incredible way to my experiences in that place. The smell of smoke, the taste of the food prepared by firewood, the chirping of birds, the smell of coffee from very early on, the sounds of water currents and streams, the contemplation of immense varieties of fauna and flora. I hope you enjoy the images! :wink:

Laguna de la llanura / Lagoon in the plain