Tak się składa, że nie.
Słowo astronomia występuje również w językach: baskijskim, esperanto, fińskim, interlingua, katalońskim, portugalskim, romansz i włoskim. No i w łacinie.
Słowo nauka jest znacznie mniej popularne. Poza polskim tylko bośniacki, chorwacki i czeski.
Zresztą jeśli mamy fajną przestrzeń nazw na polskie treści to po co to psuć?