Majówka w Beskidach [PL/ENG]

in #pl-travelfeed3 years ago

Plan na tegoroczną majówkę był taki żeby pojechać w Bieszczady. Ze względu na prognozy pogody i przewidywany deszcz, z Bieszczad zmieniłem kierunek na Beskid Żywiecki. Dodatkowo z 3 dni, skróciłem wyjazd do tylko 2 ☹.
20220430_122113.jpg
No, ale wracając w Beskid Żywiecki

Trasa: Milówka- Hala Boracza- Rysianka- Pilsko- Rysianka- ST Słowianka- Węgierska Górka.

Trasa prawie wiosenna. Trawa na łąkach niestety jeszcze w większości wyschnięta i w kolorach żółci i pomarańczy.

20220430_161242.jpg

20220430_125337.jpg

20220430_140828.jpg

20220430_163309.jpg

20220501_093617.jpg

20220501_105935.jpg

Powyżej 1000-1100 m.n.p.m duże zwały namokniętego śniegu, często nawet po kolana.

20220430_181342.jpg

20220501_083905.jpg

20220430_170524.jpg

Nocleg urządziłem sobie na Pilsku. Pomimo tego, że w dzień szedłem „na krótko” to w nocy temperatura spadła do około 0 stopni.

20220430_183347.jpg

20220430_183403.jpg

20220430_193218.jpg

20220501_064340.jpg

Zachód i wschód słońca były całkiem klimatyczne, ale niestety gęste plamy śniegu wyszły bardzo niekorzystnie na zdjęciach. Na szlaku dość spory ruch ze względu na długi weekend majowy. Cieszę się, że przezornie zabrałem ze sobą raczki, ponieważ w takich warunkach okazały się niezbędne dla stabilnego przejścia.

20220501_115403.jpg

20220501_124657.jpg

20220501_124608.jpg

Wróciłem do domu po 2 dniach ze względu na zapowiadany deszcz oraz bardzo dużą ilość śniegu. Już pierwszego dnia przemoczyłem buty ze względu na mokry śnieg. Tutaj żadna membrana nie pomoże. Drugiego dnia i tak znacząco przeważały chmury co znacząco obniżało komfort podróży. Na dole zostały mi tylko słynne beskidzkie bunkry 😊

20220501_142358.jpg

W Beskidy wrócę pewnie w czerwcu.


The plan for this year's long polish may weekend was to go to the Bieszczady Mountains. Due to weather forecasts and expected rain, I changed my direction from Bieszczady to Beskid Żywiecki. In addition, from 3 days, I shortened the trip to only 2 ☹.

Well, but coming back to the Beskid Żywiecki

Route: Milówka- Hala Boracza- Rysianka- Pilsko- Rysianka- ST Słowianka- Węgierska Górka.

It's almost spring tour. Unfortunately, the grass in the meadows is still mostly dry and in the colors of yellow and orange. Above 1000-1100 m a.s.l. large mounds of soaked snow, often even up to your knees.

I have set up a night in Pilsko. Despite the fact that during the day I walked "for a short time", at night the temperature dropped to about 0 degrees. The sunset and sunrise were quite atmospheric, but unfortunately the dense blobs of snow turned out to be very unfavorable in the pictures. Quite a lot of traffic on the trail due to the long May weekend. I am glad that I prudently took the handles with me, because in such conditions they turned out to be necessary for a stable transition.

I came home after 2 days because of the expected rain and a lot of snow. On the first day I got my shoes wet because of the wet snow. Here, no membrane will help. On the second day, clouds prevailed significantly, which significantly reduced the comfort of the trip. At the bottom I only have the famous Beskid bunkers

I will probably come back to the Beskids in June.

All photos from my phone Samsung S10e

Sort:  

zacna trasa, częściowo Głównym Szlakiem Beskidzkim. Może posłuży jako inspiracja do powrotu? Dla mnie GSB Beskid Żywiecki to idealne góry na jednodniowe wypady. Jeżdżę w soboty, daj znać gdybyś tu wracał. Polecę Ci ciekawą 8-kę w Worku Raczańskim.

Gdzie znajduje się tabliczka zniechęcająca do śmiecenia?

!ALIVE
!HBIT

Tabliczka była przy czerwonym szlaku mniej więcej w połowie tego odejścia. Źle tam skręciłem 😅
Screenshot_20220510-115545_COROS.jpg

Też lubię Żywiecki i Śląski, bo jest dobrze skomunikowany. Ja głównie dojeżdżam wszędzie pociagiem

You Are Alive so I just staked 0.1 $ALIVE(1/10)@matthewbox! to your account on behalf of @merthin.

The tip has been paid for by the We Are Alive Tribe
through the earnings on @alive.chat, feel free to swing by our daily chat any time you want.

Success! You mined .9 HBIT & the user you replied to received .1 HBIT on your behalf. mine | wallet | market | tools | discord | community | <>< daily