flower

in #poetry7 years ago

image

Bahasa indonesia:
Dari sudut pemandangan halaman
Tumbuh besar bunga melati idaman
Bunga berwarna putih bersih terpelihara
Akar tumbuh kokoh untuk menopang
Daun hijau tertata di batang muda

Berjajar-jajaran di tanah subur
Di bawah pohon besar yang rindang
Semilir angin lembut menggoyangkan tangkai
Bersuka ria sangat memanjakan pandanganmata

Melati putih berseri
Daunmu segar terhinggap tetes-tetes embun pagi
Luluhkan keras kejamnya hidup ini
Warna putihmu sucikan hamparan
Sampai air di lautan kering terbiarkan

image

English :
From the courtyard viewing angle
Growing great flowers jasmine dream
Clean white flowers are maintained
The roots grow firmly for support
Green leaves are arranged in young stems

Rows in the fertile soil
Under a big shady tree
A gentle breeze shook the stem
Revelation is very indulgent view

White jasmine glow
Your leaves are fresh to the drops of the morning dew
Deep violently of this life
Your white color purifies the expanse
Until the water in the dry ocean is left

Thanks and follow @alwisyahbuddin