Oh man, I want an artist buddy so bad now haha - this is a brilliant match! As Damien says, bring out a nice one-piece frame with image and poetry matched together and I think they'd go like crazy.
Thank you for showing your process as well - it's so great to see behind the scenes on stuff like this.