Coral Stood Up, The Sky Turned Blue / サンゴの立ち上がったものの、空が青

in #poetry7 years ago

dfsfsfs.jpg

leeya.jpg

Coral Stood Up, The Sky Turned Blue

leeya.jpg

Gusts of wind hit you
Bring the waves approach the sand lies
White sand sprawling, sparkling of the sun's light
Implies a natural beauty full of melody

Corals stand firm with their splendor
The sky was blue with anyone
The wind blows with color
Painting blue the most beautiful ever created

This beach is full of charm
The works of the Lord are eternal
But the hands of men cruel
Tore off the beauty of the painting blue

When Nature is angry
When the beach turned into a sea of disaster
Then who to blame?
O son of man,
Paint painting blue me
With the purity and preservation of
So our children and grandchildren
Can see the beautiful painting blue

leeya.jpg

サンゴの立ち上がったものの、空が青

leeya.jpg

突風にヒットす
の波アプローチの砂浜にある
白い砂浜に広がる、きらめく太陽の光
ということで美しい自然のメロディー

サンゴカンファレンスと素晴らしさを
空の青ととも
風の吹くカラー
塗装青で最も美しいしまし

このビーチは魅力あふれ
の作品の主よあなたの永遠の
その男の残酷
突の美しさを青色塗装

が自然の怒り
のビーチが海の災害
その人のせいなのだろうか。
息子の
塗装塗装の青い
純度の保全
なので、お子さんやお孫さんの世代に
できる美しい青色塗装