WHERE TO GO ? / DOVE ANDARE ? [ ENG-ITA ]

in #poetry7 years ago (edited)

sleep-2754908_1280.jpg
CC0 creative commons Image



Quando tutto sembra normale ti accorgi che non è così, ti fermi ed è ciò che non vuoi.
I secondi passano inesorabili e la guerra imperversa dentro te, perché non riesci a uscire dal mondo che ti trascina in un vortice instabile.


Eppure va bene così, niente ti fa male, perché mai dovresti avere dubbi? È quasi primavera, la via è segnata dai fiori ma quel bivio ti ha fermata. I pensieri rimbalzano e non ti fanno andare avanti perché hai sentito qualcosa che non riesci a definire ma che ti trattiene e non ti fa scappare.



Quando tutto sembra già scritto ti accorgi che la tua sensazione ti turba e non ti permette di scegliere. Ti chiederai dove sei finita, adesso che ti accorgi di esserti fermata. Ma quei fiori sono così belli e profumati che non puoi abbandonarli proprio adesso.

Chissà cosa farai ma fino a che sentirai quella nuova energia i tuoi piedi non si muoveranno e sarai tu a decidere dove andare, ad avere la forza di non tenerti tutto dentro e rischiare di fare una scelta sbagliata.

In questa poesia a schema libero, rifletto su di una confidenza di una mia cara amica, nell'osservarla, nel cercare di capire come avrei potuto aiutarla.
La ricerca dell'amore, la delusione in aspettative amorose, il non essere corrisposti o corrisposte possono avere effetti molto negativi sullo stato d'animo, sulla fiducia in sé stessi, sul cambiamento di comportamento, sul modo di relazionarsi.
Si può cadere nell'incertezza, nella paura di compiere una scelta sbagliata e ci si ferma non sapendo più come andare avanti.
L'emotività, in questi casi, può non aiutare perché la successiva azione sarebbe non controllata, ponderata , ragionata. Quando si è guidati in maniera troppo accentuata dagli stati d'animo i comportamenti cambiano, le azioni e le conseguenze assumono dei risvolti che invece nella normalità, la stessa persona avrebbe attuato modalità diverse.
Non sto smontando o dando colpa all'emotività, perché io lo sono, e parecchio; ma le esperienze portano ad affermare che le scelte dettate esclusivamente dall'emotività non portano sempre beneficio.
Non c'è una soluzione a tutto ciò, ognuno di noi, è unico e unica la quantità di emotività e razionalità.

E voi, care amiche ed amici, siete più razionali od emotivi?



When everything seems normal you realize that it is not so, you stop and that's what you do not want.
Seconds pass inexorable and the war rages within you, because you can not get out of the world that drags you into an unstable vortex.

Yet that's okay, nothing hurts you, why should you have doubts? It is almost spring, the way is marked by flowers but that crossroad has stopped you. Thoughts bounce off and they do not keep you going because you've heard something you can not define but that keeps you and does not let you escape.

When everything seems already written you realize that your feeling disturbs you and does not allow you to choose. You'll wonder where you ended up, now that you realize you've stopped. But those flowers are so beautiful and fragrant that you can not abandon them right now.

Who knows what you will do but until you feel that new energy your feet will not move and you will decide where to go, to have the strength not to keep everything inside you and risk making a wrong choice.



In this free-form poetry, I reflect on a confidence of my dear friend, in observing it, trying to understand how I could help her.
The search for love, the disappointment in amorous expectations, the unpaid or paid can have very negative effects on the mood, on self-confidence, on the change of behavior, on the way of relating.
You can fall into uncertainty, in fear of making a wrong choice and stop there no longer knowing how to move forward.
Emotionality, in these cases, may not help because the next action would be uncontrolled, weighted, reasoned. When one is guided too strongly by moods, behaviors change, actions and consequences take on the implications that instead in normality, the same person would have implemented different modalities.
I'm not disassembling or blaming emotionality, because I am, very emotional; but the experiences lead to affirm that the choices dictated exclusively by emotionality do not always bring benefits.
There is no solution to all this, each of us, the quantity of emotionality and rationality is unique.





And you, dear friends, are you more rational or emotional?

brain-2146157_1280.jpg
CC0 creative commons Image



votaXdavinci.witness.jpg


UPVOTE, COMMENT, RESTEEM E SEGUITEMI !

Grazie mille!

PLEASE UPVOTE, COMMENT, RESTEEM AND FOLLOW ME!

Thanks a lot!

@mcassani



link fonte immagini :

[https://pixabay.com/photo-1093076/] [https://pixabay.com/photo-1907933/]

Sort:  

Very interesting how you did this in both English and Italian, and the way you formatted the columns to fit so nicely. I've never seen someone do it this way before.

ma le esperienze portano ad affermare che le scelte dettate esclusivamente dall'emotività non portano sempre beneficio.

i benefici non sono importanti se il tuo cuore rimane caldo

Thank you so much for your comment, it's very important for me! 😊 I follow you...

Mario sei una persona molto sensibile e si vede... L'emotività è un brutta ma allo stesso tempo bella bestia. Sforzarsi di dosarla con la razionalità? Non sempre mi riesce purtroppo. Dipende dal contesto. Quando si parla di affetti sono molto emotivo per le altre cose mi sforzo di essere razionale... Bel post amico mio. Un abbraccio!

Grazie mille Franky, mi fa molto piacere il tuo commento! Un abbraccio anche a te 😊

Io penso di essere in parte emotivo ed in parte razionale, la mia componente emotiva è ultimamente sottoposta a pressioni da parte di un amico ritrovato, che si trova in una situazione molto intricata e densa di sentimento, sta vivendo tutto quanto a fior di pelle, e si sente perdutamente innamorato di una donna che ha una sua vita, come lui ne ha una sua, ma anche se non avranno un futuro insieme, lui la ama lo stesso, a modo suo, ed anche se non è corrisposto, certi giorni sta un po' meglio, altri risente di tanti fattori, che influenzano più o meno negativamente la sua esistenza quotidiana.
Ho intravisto nel suo sguardo quanto è potente il suo sentimento verso di lei, e penso che, tutto sommato, valga la pena di provare simili emozioni.
Dimenticavo, bellissima poesia, e la tua amica si può andare fiera di avere un supporto come il tuo

Grazie mille per i complimenti 😊. Forse siamo tutti un po' razionali e un po' emotivi, usiamo più una parte rispetto ad un'altra probabilmente in base a certe situazioni...who knows? 😉

Concordo pienamente con te, nella mia vita alcune volte ho letteralmente buttato il cuore oltre all'ostacolo, e non c'è stato nulla che potesse fermarmi

Maledetto cuore 😁

Bella la tua evoluzione nel raccontare le tue poesie!!! P.s preferisco quelle in rime! Mi piace il suono che si lega! Un saluto @giornalista

Grazie caro @giornalista 😊...hai ragione, anch'io preferisco scrivere e leggere poesie in rima, ma ho provato, per sperimentare ma anche perché le rime quando sono stanco faccio fatica a trovarle 😂

Resti comunque tra i miei preferiti, che leggo con grande facilità e piacere!😉👍

Personalmente vorrei essere molto più coerente con la mia razionalità, ma tutte le volte per come sono fatto, mi lascio prendere dall'emozione e puntualmente rimango " incastrato"

Vorrei essere razionale e ogni volta mi riprometto di esserlo. Ma alla fine prevale l'emotività.
Bravo @mcassani, come sempre molta profondità nei tuoi pensieri.

Grazie di cuore @miti, ti stimo molto, un abbraccio 😊


Si vede che ci tieni e che ci metti veramente grande impegno.
Complimenti!Bravo @mcassani, i tuoi post sono sempre profondi, ben scritti e molto ben curati.

Grazie mille @girolamomarotta ci tengo molto, è vero e ho tanta passione. Un abbraccio 😊

thank you, great 😊

True ... You are right
Nice creative image..
Upvoted (Y)

You got a 8.47% upvote from @postpromoter courtesy of @mcassani!

Want to promote your posts too? Check out the Steem Bot Tracker websitevote for @yabapmatt for witness! for more info. If you would like to support the development of @postpromoter and the bot tracker please