Sufi poetry Rabiah al-Adawiah was sung by a Acehnese artist who worldwide,
namely Rafly Kande with the title "Prayer"
Tuhan apapun karunia-Mu untukku di dunia
Hibahkan pada musuh musuh-Mu
Dan apapun karunia-Mu untukku di akhirat
Persembahkan pada sahabat sahabat-Mu
Oh bagiku cukuplah Engkau
Oh bagiku cukuplah Engkau
Bila sujudku pada-Mu karena takut neraka
Bakar aku dengan apinya
Bila sujudku pada-Mu karena damba surga
Tutup untukku surga itu
Namun bila sujudku demi Kau semata
Jangan palingkan wajah-Mu
Aku rindu menatap keindahan-Mu
Aku rindu menatap keindahan-Mu
Tuhan apapun karunia-Mu untukku di dunia
Hibahkan pada musuh musuh-Mu
Dan apapun karunia-Mu untukku di akhirat
Persembahkan pada sahabat sahabat-Mu
Oh bagiku cukuplah Engkau
Oh bagiku cukuplah Engkau
Bila sujudku pada-Mu karena takut neraka
Bakar aku dengan apinya
Bila sujudku pada-Mu karena damba surga
Tutup untukku surga itu
Namun bila sujudku demi Kau semata
Jangan palingkan wajah-Mu
Aku rindu menatap keindahan-Mu
Aku rindu menatap keindahan-Mu
Aku rindu menatap keindahan-Mu
God ...
Whatever Your gift to me in the world
Give it to your enemies
And whatever Your gift to me in the Hereafter
Offer to your friends
I am enough for you
When I prostrate to You
for fear of hell
Burn me with the fire
When I prostrate to You
Because of heaven's
Close to me that paradise
But if my prostration
For you alone
Do not overlook your face
I miss looking at your beauty
( the above English is the result of a translation from Google Translate )
http://abdyamusic.blogspot.co.id
https://dwikisetiyawan.wordpress.com
I like your art
teach us good art
One at the time..
All of you are welcome to join me in this journey across wild waves and steep mountains towards calm waters and oasis and valley of love and respect to each other work and mission.
Here it is #steemschools for all new minnows, members, newbies and all willing to work together on the largest Movement on Steemit
https://discord.gg/9dhp49X
thanks sir @flysky for this good offer.
honestly I am very happy with your offer and I accept it. please guidance her because I am beginner in steemit.
may I use the #steemschools tags
Ok .....bagus terjemahan nya.
thanks..
Puisi yang indah dan mengandung makna yang mendalam.
Ka diek (31) goh pak. Semangat pak... 😁😁
iya pak, syair nya mengingatkan kita akan umur yang semakin hari semakin tua.