Sort:  

Tak, od niecałych dwóch miesięcy SteemSQL jest płatne.
Najpierw ściągam interesujące mnie dane ze SteemSQL do pliku .csv, a potem używam skryptu w języku python do przetworzenia danych i wygenerowania wykresów.

skryptu w języku python do przetworzenia danych i wygenerowania wykresów.

Wykresy to chyba nie pygal'em?

Tak, od niecałych dwóch miesięcy SteemSQL jest płatne.

A nie było kiedyś jakiejś konkurencji dla SteemSQL (w sensie blockchain => relacyjna baza danych)?

Do wykresów używam biblioteki matplotlib. Co do baz to jest jeszcze SBDS (http://steem.swhost.pl/ z niej korzysta) i https://steemdata.com/ (ale to MongoDB).