[PL]
Tym razem opowiem trochę o mojej kolejnej pasji - fotografii.
Po tym, jak musiałam zrezygnować z siatkówki chciałam się czymś zająć, nie chciałam siedzieć bezczynnie. Więc postanowiłam, że może zajmę się fotografią. Wiadomo, miałam chwile zwątpienia, twierdziłam że zdjęcia są okropne, ale otacza mnie kilka wspaniałych osób, które mnie wspierają w tym co robię.
Przez jakiś czas dodawałam zdjęcia na instagram, ale własne problemy, dużo nauki, inne obowiązki no i zrezygnowałam z tego.
Zaczęłam od prostych zdjęć, bez obróbki. Potem przy pomocy wspaniałej i kochanej osóbki - Wojtkowi, zdobyłam program i zaczęłam trochę ulepszać, obrabiać te zdjęcia. Głównie fotografuję rośliny, krajobrazy. Rzadziej budynki i ludzi. Pozostawiam kilka swoich zdjęć. Może jakieś porady, ocena? :))
[EN]
This time I will tell you a bit about my another passion - photography.
After I had to give volleyball up I wanted to do something, I didn't want to sit idly. So I decided to see about photography. Of course, I had moments of weakness, I claimed that my photos are horrible, but around me are a few wonderful people which are suporting me in that what I'm doing.
For some time I added photos on Instagram but own problems, much learning and other duties and I dispensed with it.
I started with simply photos, without any proccesing photo. Then with hel from wonderful and loved person - Wojtek, I get programm and I started to improving a bit this photos. Mainly I'm photographing plants and landscapes. More rarely buildings and people.
Here are some of my photos. Maybe any advices?
Bardzo ładne zdjęcia, w szczególności podoba mi się ta kaczka na przed ostatnim zdjęciu :)
Dziękuję ^^