It's a bilingual post, written in both English and Polish languages.
Chciałbym podać dalej kanał na YouTubie rodaka, który udostępnia świetny materiał podróżniczy. Jego najnowsza seria dotyczy relacji z podróży po Azji Płd. Wschodniej, wrzuca też jednocześnie materiał z Wenezueli (jest tam obecnie na dłużej).
I'd like to share with you a YouTube channel made by a Polish guy who currently lives in Venezuela. He's vlogging on his backpacking trip in South-East Asia, as well as on life in Venezuela (where he stays currently).
Najnowszy odcinek z Wenezueli. Nazywa się "[4K] Pełen bak za 0,06 grosza - Wenezuela - BezPlanu Vlog":
Below newest video of the Venezuelan series. It's called '[4K] Full gas tank for 0.06 PLN - Venezuela - NoPlan Vlog':
Z odcinka możemy dowiedzieć się bardzo wiele na temat obecnego kryzysu w tym kraju (o hiperinflacji). Jeden litr paliwa kosztuje jednego wenezuelańskiego dolara <sic!>. Dwa amerykańskie centy (lub 6 groszy) tankują bak do pełna, co kosztuje 20 boliwarów (cena za 20 litrów). Za zestaw w McDonaldzie trzeba zapłacić od 298 tys. do 320 tys. boliwarów (6,47 USD wg oficjalnego kursu, kurs czarnorynkowy znacząco różni sie i podlega nie tyllko inflacji, ale też wahaniom). Bohaterowe filmu za zestaw w "maczku" płacą kartą.
From his content, we can find out a lot about ongoing finansial ciris in Venezuela (hyperinflation). 1 liter of gasoline costs 1 venezuelan bolívar. Two US cents gives you full gas tank (20 liters). Meal in McDonald costs somewhere between 298 000 to 320 000 bolívars (which is around 6.47 USD). It's possible to pay by national debit card, if you give cashier your venezuelan ID number.
Przedostatni odcinek, pokazujący jak się żyje w stolicy kraju Caracas:
Second to last episode, which is about life in Caracas - capital city of Venezuela:
Ich vlogi o podróży przez Azję są szczególnie niesztampowe, ponieważ bohaterowie kupili motor w Wietnamie, który wykorzystują, aby przejechać cały Wietnam i Laos (możliwe, że również dalej - jeszcze nie wiemy, które miejsce jest docelowe).
Their vlogs on travel through Sout-East Asia (theye were e.g. in Laos and Vietnam) are especially attractive, because they bought a motorbike there which they use to travel.
Zamiast upvotowania tego artykułu, prosiłbym o przejście na kanał tego Pana (Bez Planu) i po prostu zasubskrybowanie. Dzięki!
I'm promoting here someone's else youtube channel, so please don't upvote me at this moment. Thanks!
Reszta moich dwujęzycznych artykułów na steemit:
Rest of my bilingual posts on the steemit platform:
Polscy youtuberzy nagrywający w j. angielskim:
Polish youtubers who are vlogging in English language:
https://steemit.com/youtube/@pydata/polish-youtubers-vlogging-primarly-in-english-language-youtube-1
Moje posty z podróży na Hawaje:
My story from a recent trip to the Hawaii islands:
https://steemit.com/photography/@pydata/hawaiian-sunset-big-island-is-beautiful
https://steemit.com/photography/@pydata/before-sunset-on-hawaii-big-island-january-2018
https://steemit.com/photography/@pydata/south-point-cliff-dive-big-island-hawaii
https://steemit.com/photography/@pydata/highways-on-hawaii-beautiful-big-island-hawai-i-belt-road-11-19-and-190
https://steemit.com/photography/@pydata/encounter-of-green-turtles-on-the-black-sand-beach-big-island-hawaii
https://steemit.com/photography/@pydata/my-new-year-s-eve-on-honolulu-s-waikiki-beach-hawaii-2017-18
Moje posty w kategorii fotografia:
Check my photographs on steemit:
https://steemit.com/photography/@pydata/first-starbucks-was-in-seattle-usa-my-visit-there-in-february-2018
https://steemit.com/photography/@pydata/lightning-in-langkawi-and-koh-lipe-may-2017
https://steemit.com/photography/@pydata/trip-to-mecklenburg-vorpommern-kamminke-april-2018
https://steemit.com/photography/@pydata/trip-to-mecklenburg-vorpommern-neuendorf-april-2018
https://steemit.com/photography/@pydata/trip-to-mecklenburg-vorpommern-peenemuende-april-2018
https://steemit.com/photography/@pydata/old-vs-new-architecture-in-warsaw-2009
https://steemit.com/photography/@pydata/living-out-of-a-suitcase-or-adventures-are-waiting-to-happen-how-you-ll-make-use-of-your-spare-time
https://steemit.com/photography/@pydata/village-in-the-countryside-near-sea-of-marmara-turkey-in-2009
https://steemit.com/photography/@pydata/single-bird-under-the-clouds-or-turkey-in-2009
https://steemit.com/photography/@pydata/crowds-in-louvre-trying-to-see-the-leonardo-da-vinci-s-mona-lisa-painting
https://steemit.com/photography/@pydata/altar-of-the-fatherland-in-rome-italy-2017
https://steemit.com/photography/@pydata/bukhansan-national-park-in-seoul-south-korea-2017
https://steemit.com/photography/@pydata/at-the-top-burj-khalifa-dubai-highest-structure-in-the-world
https://steemit.com/photography/@pydata/kaszuby-photos-from-a-countryside-poland
https://steemit.com/photography/@pydata/hawaiian-sunset-big-island-is-beautiful