RE: How viable is Steem as a currency as the Steem network must constantly create tokens to reward bloggers and enable votes (causing lots of inflation)?

[smooth]

Exactly. The reward pool is actually a cost to them, since their stake (which they need in order to provide RCs to their players) is inflated to pay for it even though they don't use it.