You make some rather valid points, I think as AI learning becomes more accomplished it will become more and more difficult to detect.
As in it will learn from it's own mistakes much faster than we ever could.
Polocing such technology and the generated content created by it would become a nightmare.