Oh I see.
In the case with musicians what you say might be common because you could end up storing in your subconscious a melody you like, and then doing something similar believing it was not influenced by something that already existed.
I can imagine that happening a lot.