E eu mais agradado pela conversa que temos por meio desses comentários, não paro de lê-los. Muito me entristece não termos o colorido linguístico que você encontra na Europa, com tantas variedades e tanta riqueza. Não que a variante brasileira seja feia ou pobre (deixa-me explicar bem antes que me arrebentem nesse à boca miúda), aqui o colorido é mais ao nível prosódico e semântico que intrínseco à variação fonemática, que há também, claro que há, mas na Europa é muito mais presente e queria tanto ver de perto!
Enfim, sonhos de linguista que sou! Como disse, se tiver um cantinho para mim aí, eu faço a via à Galícia. Que me arrebatem todas as cores latinas, pois daí nosso sonho surgiu!
(E não comece com politicagem, a linguagem sem fronteiras não merece escurecimentos governamentais!) =)
Preciso deixá-los, o trabalho chama e preciso entregar uma tradução juramentada ainda hoje. Mas fica meu carinho com abraço e tudo mais!
Por favor, um pedido. Realmente esquera-me mais cedo: poderia fazer um logotipo da @gazetagaleguia para colocar ao final das publicações minhas e do Projeto Lusofonia? Sinceras desculpas por isso! 😢
Ficarei feliz se puder ceder-me algo para que lá possa colocar.
Abraços! 🌟
Si percuras un recanto e pensas en vir, conta con ele. Debe haber un espazo onde dormir cando menos no meu modesto sitio.
Conforme planees... falame. Hoje digoche que si... en Fevereiro tomará man de min o "veterinario"... nas mans dele non sei canto podo votar.
Aperta.