Uma dica que eu te dou é sempre que você tiver uma ideia, a mais besta que for a anote, porque depois ela pode virar um texto, outra coisa é tentar compartilhar conhecimentos que você tem e que podem ser úteis para outras pessoas, coisas novas que você aprendeu e etc...
A questão da língua depende muito do público que você quer formar, se for publicar em inglês a concorrência é muito maior é claro, e também depende muito da tag e do conteúdo que você vai publicar. Recomendo você fazer uma experiência e ver o retorno, se for legal continue, mas não deixe de focar na comunidade #pt, está crescendo bastante e o pessoal aqui é muito gente boa. Obrigado pelo comentário, um abraço.
muito obrigado :) boas recomendações, meu deu o que pensar... vou ver se chego a uma ideia.