[KR][JP]
세상에서 가장 중독성 있는 시나몬 토스트 크런치 먹어봤어요! 世界で最も中毒性のあるシナモントーストクランチ
안녕하세요~! @ramengirl입니다^^
저는 평소에 편식을 전혀 안하는 편이에요~!!ㅋㅋㅋㅋ (좋은거 맞겠죠...?) 싫어하는 음식도 없고, 못먹는 음식도 별로 없어요... 그런데 얼마전 친구와 이야기를 하다가 저에게 "너는 가장 싫어하는 음식이 뭐야?" 라는 질문을 받았어요. 그래서 곰곰히 생각해보다가 싫어하는 음식은 아닌데 평소에 잘 안먹게 되는 음식(?)이 시리얼이라고 대답했어요!ㅋㅋㅋㅋ
요즘엔 시리얼을 식사대용으로 드시는 분들이 많으시잖아요~ 그런데 저에게는 시리얼이 식사대용도 간식도 아닌 뭔가 어중간한 존재같아요ㅋㅋㅋ 그래서 일년에 시리얼은 한두번 먹을까 말까랍니다.
그랬더니 제 친구가 하는말이 너가 정말 맛있는 시리얼을 못먹어봐서 그런걸꺼라고 하더라구요. 미국에는 정말 맛있는 시리얼이 너무 많다구요. 그 이야기를 듣고 나서 미국 시리얼맛이 너무 궁금하더라구요~ 그래서!! 친구에게 추천을 받아 쿠팡 직구로 구매해봤습니다!!ㅋㅋㅋㅋ 제가 온라인 쇼핑몰중에 쿠팡을 선호하는 이유는... 빠르기 때문이에요^^;; 이 시리얼도 미국에서 오는데 3일밖에 안걸렸답니다...ㄷㄷㄷ
こんにちは〜！ @ramengirlです^^
私は普段偏食を全くしない方ですよ！嫌いな食べ物もなく、食べられない食べ物もあまりありません...しかし、この間、友達と話をしていた時、友達が私に「あなたは最も嫌いな食べ物は何？」という質問をしました。じっくり考えて見たんですが、嫌いな食べ物ではなく、普段よく食べてないのががシリアルと答えましたよ。
最近、シリアルを食事の代わりに食べている方が多いんじゃないですかところが、私にはシリアルが食事代用でもなく、スナックでもなく、何か中途半端な存在だと思います（笑）。ですので１年にシリアルは一回か二回くらい食べるかどうかですね。
すると私の友達があなたが本当に美味しいシリアルを食べたことがないからなんだとって言われました。米国では、本当に美味しいシリアルが多いんですって。その話を聞いて、アメリがのシリアルの味がとても気にしましたよ〜なので！友達にオススメしてもらって、アメリカから購入してみましたよwww
일단 시리얼은 이렇게 미니 토스트 모양으로 귀엽게 생겼어요^^ 패키지 열자마자 시나몬 향기가 가득>_<
シリアルはこうミニトーストの形でかわいいです^^パッケージ開けるとすぐシナモンの香りがいっぱい>_<
그리곤 입에 넣었는데 넣자마자 진짜 시나몬 프렌치토스트 맛이 나서 피식하고 웃음이 나더라구요~ㅋㅋㅋ 달달하고 진짜 바삭바삭하니 너무 맛있었어요!! 제가 시나몬향이 나는 시리얼을 처음먹어봐서 그런지 정말 신세계+_+
口に入れると本物シナモンフレンチトースト味が出てにっこりして笑ちゃいました。サクサクして、とてもおいしかったです！私シナモンの香りがするシリアルを初めて食べてみるんですが、本当に新世界です+_ +
이렇게 제대로 우유를 부어서 진짜 시리얼처럼 먹어보겠습니다.
このように牛乳を注いで食べてみましょう。
우유랑 먹으니 더 맛있는거 있죠~?! 순식간에 한그릇 뚝딱!
牛乳と食べると、よりおいしいです‼︎ あっという間に一皿さっと！
시나몬 토스트 크런치의 가장 큰 매력은 마지막에 먹는 시나몬과 설탕이 녹아나온 우유같아요>_<
シナモントーストクランチの最大の魅力は、最後に食べるシナモンと砂糖が溶け出した牛乳だと思います>_<
패키지 뒷면도 너무 귀엽죠~?
パッケージ裏面にもとてもかわいいでしょ〜？
시리얼을 먹으면서 게임도 풀어봤는데요, 이건 분명히 아이들을 타겟으로 만든것일텐데 못풀겠더라구요 어지럽고😂ㅋㅋㅋㅋ
シリアルを食べながらゲームもやって見たんですけど、これは明らかに子供をターゲットに作ったもののはずなのに難しかったです😂
여러분이 좋아하시는 시리얼이 있으시다면 코멘트로 추천해주세요~! 감사합니다^^
皆さんが好きシリアルがある場合コメントでお勧めしてください〜！ありがとうございます^^
I can't stop eating!!!! :'(
私のポストが良かったら、upvote＆followお願いします。 ありがとうございます！
If you liked my posting please upvote & follow me. Thank you!
두번정도 리필해서 떠 먹은후 남은 우유 먹을때가 제일 맛있죠 ㅎㅎㅎㅎㅎ
인정
제대로 아시는듯요 ㅋ
맞아요 시리얼은 다 먹고나서 우유가 제맛이죠ㅋㅋ
연트럴파크에 가면 시리얼 전문점이 있다던데 그 생각이 나는군요~~~
장난 아닌데 어릴 때부터 미국에 미친듯이 먹었던 아침식사예요 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 우유랑 단 시미몬을 같이 먹으면 게임끝 ㅎㅎㅎ 그거랑 리시스퍼프 시리얼도
It was difficult translating but i enjoyed it anyway
우와 리세스 진짜 좋아하는데+_+ 이것도 진짜 맛있어보이네요~~^^
私も以前はシリアルを食べなかったんだけど、最近日本ではたくさんの美味しいシリアルが発売されて食べるようになったよ〜私のオススメは黒豆ときな粉の味のごろっとグラノーラです^^
なるほどですね😻すごく美味しそうです！
This stuff is good, too. :D
Awww this looks even cuter!! ;) Thanks!
헉..미국에서 오는데 3일이라니 대박ㅋㅋㅋㅋ 저도 저번에 직구해보니 미국내 배대지까지 오는데 일주일 넘게 걸리고 거기서 집까지는 3일만에 오더군요. 역시 배달의 민족ㅋㅋ
욱사마님 쿠팡 로켓직구로 구매하심 3일만에 배송되요~! 목요일 밤에 주문했는데 토요일 아침에 도착해서 진짜 깜짝놀랐어요^^
CTC is the crack cocaine of sugared cereal... you never really recover from that.
I've been sober 10 years, but I'm still addicted to CTC.
Hahaha, I'm started to worry about my future!!
シナモントースト好きです！！
오레오ㅋㅋㅋ 이것이 맛있어요
오레오もまだ食べたことだいなーでもそごく美味しそうです！！ありがとうございます：）
私は食べませんが、家族はおやつとして、定番のチョコ味のものを食べてますね＾＾
すごく可愛いですね！！チョコとバナナ最高ですよね😻
Cheer Up! 와우! 정말 많은 사람들이 이 포스팅에 많이 투표했어요! 우리 앞으로도 힘내봐요!
I had to translate all of this. HAHA!
I use to eat this years ago. My mother wouldn't buy this type of cereal for us, so we had to buy it on our own. It can be pretty addictive. Enjoy!
I can understand you and also your mom! Haha it's super addictive that's why! >_<
미국살다온 제 친구도 정말 집에 시리얼을 이따만큼씩 사놓고 먹더라구요
저보고 시리얼을 왜 안먹냐고.. 한 번 먹어보고 너무 맛있었던 기억이 있네요
라멘걸님이 드셨던 건 처음보는건데 프렌치 토스트 맛이라니.. 먹어보고 싶어요 !
@louispark님 저도 먹어보니 왜 중독되는지 알겠더라구요~^^ 한국 시리얼보다 중독적인 맛이라 너무 위험해요...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아이들이 먹어도 괜찮겠죠? 포장도 귀엽고, 맛도 좋을 것 같아서, 저희 담이한테 줘 볼까 생각중이네요~ ^*
@beatblue님 아드님이 시리얼에 중독되면 어떡하죠~? >_< 시나몬맛이 호불호가 갈릴수도있지만 아이들이 좋아할맛이에요~!
good post my friend..
この絵、すごい可愛いですね😂！！
このアニメとかやって欲しいです♪笑
Have a nice day.^^😄😄😄
Banner by @kalemandra
미국은 정말 시리얼 천국이죠~
골라먹는 재미가~!!!
결국은 3~4개로 좁혀지지만요..
カルビーからでてる”フルグラ”シリーズはどれもオススメですよ～^^
ホームスティに来たアメリカ人達にも大人気でした!!
@kayokoさん、えー日本のシリアルあんまり食べたことはないんですけど、美味しそうですね！食べて見たいです！
씨리얼 다 먹을때쯤 달달해진 우유 원샷하면 기가 막히죠~~~ ㅎㅎㅎ
자주 들리겠습니다 라멘걸님 ^^
シナモン美味しそう〜。
日本ではフレグラシリーズが、どれも美味しいですねσ^_^;
안녕하세요 ramengirl님, 저와 아이들도 시리얼을 자주 먹는 편인데요.
시나몬 토스트 크런치라는 건 처음 들어 보는 것 같습니다 ㅎㅎ
이 또한 한번 찾아봐야 할 것 같습니다~~ 감사합니다^^
우리나라에서 파는 시리얼이 아닌가 보네요. 맛이 궁금합니다. ㅎㅎ
시나몬을 별로 좋아하지는 않는데 설탕과 함께 달달해진 시나몬향은 나름 매력있더라고요... 저도 한번 꼭 먹어봐야겠습니다.
우와~~ 맛있겠다... 츄릅~~
전 개인적으로 Chreeos 가 젤 맛있었어요.
남은 우유가 맛있다고 생각하는건 모두가 비슷하군요!! ㅋㅋ
시나몬 토스트 크런치라 ...ㅎㅎ
어떤맛일지 궁금한데요 ㅎ
우유에 시리얼 넣어서 먹는걸 좋아하는데 ~~
세상에서 가장 중독성있는맛이라 .. 완전 궁금합니다.
너무 먹어보고싶은 조합이네요~ 시나몬에 토스트라니 ^^
너무 먹어보고싶은 조합이네요~ 시나몬에 토스트라니 ^^
너무 먹어보고싶은 조합이네요~ 시나몬에 토스트 크런치라니 ^^
역시 믿고보는 라멘걸님 포스팅^^
진짜 사진으로만 봐도 정말 신세계입니당 +_+
이름 자체만으로도 달달하고 꼭 먹어보고 싶어요 ㅎㅎ
쿠팡직구로 3일만에 받을수 있으니 진짜 좋은것 같아요 ㅎㅎ
パッケージお洒落だし、シナモンのシリアルなんて
とても美味しそうですね！
シリアル大好きなので早速注文しようかと思います😃
저는 어릴때부터 시리얼 킬러라서 지금도 일주일에 두세번은 먹는답니다 ㅎㅎ 미국에 살 때도 시리얼로 가볍게 저녁을 먹곤 했는데 시나몬 시리얼은 처음 보네요 ㅎㅎ
私は朝はグラノーラを食べてるのでこれいいですね。
美味しそうなので食べてみたいです(^^)
this seems cool haha :D
시리얼의 종류도 참 많네요 @_@
Oh that's my favorite cereal! :)
시리얼은 오레오오즈가 갑인줄 알았는데..
이것도 먹어봐야겠군요.
포스팅 잘보고 갑니다!
私もシリアルはあまり食べませんがシナモントーストクランチは危険ですよね。主人が時々買ってくるので牛乳なしで頂きますが止まらなくなります。
What a horrible and disgusting thing to eat. How does society get away with selling this garbage food? I don't understand why people eat and say they like boxed cereal. Bizarre.
저는 오로지 호랑이 기운이 솟아나는 시리얼밖에 모르는 바보였네요 ㅋㅋ
라멘걸님 올려주시는건 왜 이렇게 탐나는걸까요!!~ 이로써 또 쇼핑 리스트에 하나 더 늘었네요!!~ ^^ 오늘은 더 추운것 같아요!~ 출국 앞두고 계시니 감기 걸리지 않게 조심하세요!!~ ^^
이 씨나몬 크런치는 아이들 간식대용으로도 아주 유명해요.
우유에 타서 먹기도 하고
작은 모임일을때 그냥 큰 볼에 담아 손으로 집어 먹어요.
어른 아이 다 잘 집어 먹으니 그만큼 맛 있다는 거겠죠.
간식처럼 작은 통이나 봉지에 담아 가지고 다니면서
출출할때 먹으면 좋아요.
体に良いもの食べるのは本当に大事ですよね🎵バランスよく食べておばぁちゃんになっても綺麗な女性にねramengirlさんなら大丈夫ね♥いい食事家族の人も安心だしね🍀頑張ってね😁✋
시나몬 시리얼 맛이 궁금하네요..
맛있을거 같아용. +_+
시나몬 ... 정말 좋아 하는데 ... 온라인에서 구해야 하는군요 ...
저도 한번 도전 해보겠습니다 !! ㅎ
찾아보니 일반 시리얼과 가격 차이가 얼마 안나네요?! 그렇다면 도전해봐야겠...죠?!
Congratulations @ramengirl! You have completed some achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :
Click on any badge to view your own Board of Honor on SteemitBoard.
For more information about SteemitBoard, click here
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP당분과 탄수화물은 사랑입니다~!!
덤으로 살도 선물로 주구요~!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
계피가루 좋아하는데 저도 쿠팡서 한번 주문해 봐야겠네요~
직구인데 3일밖에 안걸리다니....진짜 최고네요. 그리고 우유에 시나몬과 설탕이 녹는다니 진짜 맛있겠습니다 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 지름신 강림!!!!!!!!!!!!!
Congratulations @ramengirl!
Your post was mentioned in the hit parade in the following category: