Sort:  

Oops!

there is nothing wrong with it.
when U see some "computer stuff" - it is me.
when something painted using hands - it is up to her.
I manage both accounts. She is don't mind.

So you both have 2 accounts with same id?

nope.
I have all the keys. On my account I post my posts. On her acc - her posts when she wants them to publish.
ID's are different though.

Oh man, it's getting complicated :)

there is nothing complicated at all indeed.