No matter what game you play, you play by the rules of the game. Creating a financial incentive to upvote posts simply creates a game of financial incentive, rather than promoting actual curation.
Financial interests aren't the only values in society. They're not even the most substantial. Curating content should not be about financial matters, but about the value of that content to society.
Want to focus on financial returns? That's what savings accounts are for.