Думаю, люди, пишущие на двух языках, хотят получить аудиторию побольше, а вы им предлагаете часть аудитории отрезать - навряд ли им такое понравится.
Я, например, пишу только на русском и читаю билингвальные тексты, но специально в ru-en ходить не буду.
Почему не будете?
Лень-матушка. Ру-ветка и так разрастается потихоньку и тут всё больше разных авторов, зачем мне по тэгам прыгать. На хороших авторов буду подписываться, остальные сами пусть за читателем бегают.