Постить в англоязычный стим — лотерея. Чем больше из наших участвует, тем больше выиграют. Качество постов тоже существенно повышает шансы (но не дает гарантии). Еще один путь — покупать стим и стим-мощность (в случае дальнейшего роста можно заработать, желающие попробовать должны найтись).
А вот насобирав массу безденежных голосов вы ничего не добьетесь.