Funny, I was having a conversation earlier with a friend of mine about the singularity, and malevolent vs benevolent computers.
My take on it is very similar to what you've just described. Ultimately, all machinery is human, simply because humans programmed it. In the same way if we met aliens from Alpha Centurai and they showed us their computers, we would say they were alien machines.