[songenglish]

Fiddler on the Roof, 지붕 위의 바이올린 (1)

( )

우리 말로
지붕 위의 바이올린
으로

흔히 번역되는 영화
Fiddler on the Roof
이다.

직역을 하자면,
지붕 위의 바이올린 연주자
가 되겠다.

혁명기 의 러시아 또는 슬라브 지역에 거주하던
유대인 가족의 인생에 관한
영어 뮤지컬 영화.

줄거리나, 영어는 차차 보기로 하고,

먼저 제목에 나오는
Fiddler on the Roof ,
지붕 위의 바이올린 연주자
가 무슨 뜻일까요?

다음에 적어본다.

==tags
songenglish kr sct palnet zzan mini liv song english education
songenglish kr sct palnet zzan mini aaa liv song english

---

※ The following part is needed to put filled in and added to your text, as otherwise it will not be included later on phase II on Triple A.
※ 리뷰 하단에 다음 두가지 항목 포함 필수 (미포함 시 차후 자체사이트에 반영 안됨)

• Movie URL: (Look at https://www.themoviedb.org/ for your title and put the URL here)

• Critic: (Choose between A, AA, AAA and input the Data)

• 영화 URL: (https://www.themoviedb.org/ 에서 리뷰하고싶은 영화 검색후 URL 이곳에 삽입)

• 별점: (A, AA, AAA 중 선택해서 이곳에 삽입)

--

• 영화 URL: https://www.themoviedb.org/movie/14811-fiddler-on-the-roof?language=en-US
• 별점: AAA

Comments

[steemitboard]

Congratulations @songenglish! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You got your First payout

_{You can view your badges on your Steem Board and compare to others on the Steem Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP}

Vote for @Steemitboard as a witness to get one more award and increased upvotes!