El Diccionario Venezolano: “Echarse los palos”
¡Coño, vamos a echarnos unos palos hoy!
Esta es una expresión utilizada en el argot cotidiano, usualmente empleado cada fin de semana y en el que se hace referencia a beberse unos tragos, por lo general unas cervezas "pa la calor", o un "ronaldo" para pasar el rato. Es una de las oraciones de mayor tradición en Venezuela para invitar a un buen amigo a beber (licor) o decirle al que no bebe nunca, "¡echate un palito, no seas pato!".
Homero nos enseña como echarse unos palos sin gastar mucho.
Ahora bien, ya que sabemos cuando y a que se refiere el venezolano cuando exclama "¡Vamos a echarnos unos palos!", debemos viajar hasta la época de la abolición de la esclavitud en Venezuela, para así llegar a su origen, y es que esta famosa frase surgió en el momento que los hacendados de la época se negaron a pagar de manera rotunda con monedas de platas a sus recientes ex-esclavos y de este modo crearon como forma de pago unas tablillas/palos con el sello de cada hacienda, la cual dichos "trabajadores" (ex-esclavos) recibían como forma de pago y la mismas le servían para ser canjeadas en la bodegas de sus hacendados por viveres, bebidas, ropa, etc.
Ejemplo de una tablilla sellada. (Imagen que sirve como referencia)
En ese entonces muchos de los obreros que recibían sus "palos" como pago por su arduo trabajo a la hora de cambiarlos decidían hacerlo por licor, ya sea por "un palito de ron", "un palito de cocuy" o "un palito de miche", entonces al darse cuenta que despilfarraron sus palos o tablillas en licor, exclamaban - “¡Me eché los palos!”.
“¡Me eché los palos!”
Y si olvidaste el destapador ella te ayuda...
Autor: Alexis Ochoa
Fuentes: Confirmado - Diario El Panorama
Si te ha gustado este post, tal vez sean de tu agrado:
El Diccionario Venezolano #2: “¡Vamos a Echar un Polvo!”
El Diccionario Venezolano #4: ¡Pelabola!
.png)
Esa historia la escuche en la hacienda Santa Teresa cuando nos echábamos los palos y que probando los rones de la casa
La mejor excusa para echarse los palos, visitar la Hacienda Santa Teresa.
Hoy en día en Venezuela se escucha cada vez menos lo de ir a echarse los palos, verdad? Hay que pensarlo dos veces jajaja. La situación está muy difícil, ahora si a alguien se le ocurre gastarse lo poco que gana en licor, en su casa sí le van a caer a palos, jajaja. Me gustó tu estilo jocoso y la animación de tu post. Muy buena la explicación del origen de esta frase. Te sigo desde ya, @alexisochoa.
En eso tienes razón, debemos proteger tan histórica frase y evitar que se extinga. Jjajajaja! Bueno, aunque cada vez sea menos escuchada nunca falta una licorería full, esos si se echan sus buenos palos y después en sus casas les caen a palo limpio a ellos. Jjajaja! Muchas gracias por tan buen comentario y por tomarte el tiempo de leer, te sigo de vuelta @aurodivys y nos estamos leyendo.
Es verdad, siempre están full las licorerías y me pregunto de dónde sacarán tanta plata para beber. Cuánta nostalgia me da recordar aquellos fines de semana compartiendo en familia unas cervezas, un vinito y la infaltable parrilla. Recuerdos tristes de un pasado alegre, como dicen por allí.
La magia del venezolano, siempre tienen "la caleta" para unos palitos. Como dice mi abuela, "vendrán tiempos mejores". ¡Abrazo!
Jajajaa muy buena publicacion, buena historia.
¡Gracias mano!
Un post con muy buena estructura. Me encantó tu forma particular de plasmar un poco de nuestras frases típicas, los venezolanos somos muy expresivos y se nos da facilisimo invertar esas frases tan pejagosas y hasta duraderas en el tiempo. Ahh y estoy de acuerdo con @aurodivys, esta de lo más complicado comprar licor, lo poco que uno gana es para "cubrir" prioridades.. Saludos
Si, tenemos un gentilicio muy marcado. Me dio mucha gracia las comillas en la palabra cubrir. Jjajaaj! Tienes mucha razón al usarlas. Gracias por tu comentario @pialejoana, espero tenerte por aquí seguido, saludos.
Si, es que con nuestra situación económica "cubrir " esas prioridades se ha vuelto toda una odisea. Dios mediante todo mejorará en nuestro país y podrás irte a echar unos palos...! jaja. Claro con la tranquilidad de que no te quitará el pan de la mesa al día siguiente..! Saludos...
que risa con estas frases de venezuela, hay tanta gente que vive acá y no las conoce, pero en su mayoría tiene historias divertidas como esta jaja. me hiciste la noche con la mujer destapando las botellas jajaja.
Es así, y es algo que debemos conocer, son nuestras raíces. La mayoría para no decir todas... Jjaajajaj! Si, es demasiado bueno ese gif. Saludos bro.
Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by alexisochoa from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, theprophet0, someguy123, neoxian, followbtcnews, and netuoso. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows. Please find us at the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.
If you would like to delegate to the Minnow Support Project you can do so by clicking on the following links: 50SP, 100SP, 250SP, 500SP, 1000SP, 5000SP.
Be sure to leave at least 50SP undelegated on your account.
jajaja, es bueno conocer de nuestra cultura coloquial
Es así Lis. <3
Saludos mi pana jejeje buen trabajo!!! :D
Gracias mi pana! 👊🏽
Buena esa mi pana, esa vale un millon jaja, mira echa un vistazo a mi usuario, tengo algo similar sobre nuestros venezolanismos... https://steemit.com/soyvenezolano/@elbarines/asi-hablamos-nosotros, sigueme... #100%ApoyoVenezolano