¡Bingo!
Es irreal la cantidad de lecturas que puede tener un cuento de Borges. Cada elemento puede ser visto de distintos ángulos y encontrar distintos significados.
Los nombres que utiliza, por ejemplo, seguido son personajes olvidados de la historia que si los ves como un símbolo, adquieren un peso distinto en la historia.
En fin, una maravilla de escritor...
Y me gusta ese experimento de construir tu novela, Ivonne; llegará en su momento y mientras tanto, disfrutemos del relato.
Un saludo,
D.