Mi mamá solía decirnos a mi hermano y a mi que siempre debíamos permanecer unidos porque un día sólo nos tendríamos el uno al otro, que el y yo eramos un solo y que por sobre todas las cosas debíamos amarnos y protegernos.
My mom used to tell my brother and me that we should always stay together because one day we would only have each other, that he and I were one and that above all things we should love and protect each other.
Mamá siempre intentó inculcarnos el permanecer unidos a toda costa; pero a pesar de todos sus esfuerzos, recuerdo que durante nuestra niñez y adolescencia peleábamos mucho; más sin embargo también tengo otros recuerdos muy especiales: el de mi hermano enseñándome a jugar Beisbol, o yo dictándole una nueva clase de ballet; hacía todas mis cartas de navidad para pedir los regalos que quería porque yo aún no sabía escribir, enseñándome a dibujar y colorear, y todas las mañanas antes de ir a la escuela mirábamos Dragon Tales o Brandy y el sr Bigotes, programas que los dos amábamos.
My mom used to tell my brother and me that we should always stay together because one day we would only have each other, that he and I were one and that above all things we should love and protect each other.
Hoy mi hermano se encuentra muy lejos de mi, actualmente está viviendo en Santiago de Chile, y no lo veo desde hace casi dos años. Ahora entiendo las palabras que decía mamá; y desearía con todo mi corazón retroceder el tiempo y cambiar esas peleas tontas por más recuerdos bonitos como los que les mencioné.
Today my brother is very far from me, he is currently living in Santiago de Chile, and I have not seen him for almost two years. Now I understand the words that mom was saying; And I wish with all my heart to go back in time and exchange those silly fights for more beautiful memories like the ones I mentioned.
Sin importar la distancia, se que mi hermano estará siempre allí para apoyarme y sostener mi mano durante el camino que nos queda por recorrer juntos; recordando siempre permanecer unidos pase lo que pase.
Regardless of the distance, I know that my brother will always be there to support me and hold my hand during the road that we have to go together; Always remembering to stay together no matter what.
Ame tu historia y no sabía que tenías un hermano
Gracias bebe, si jejeje tengo un hermano mayor