Cut-up: el arte del recorte

in #spanish7 years ago

¡Buenos días, Steemians! ¿Cómo la han pasado?
Hoy vine con algo nuevo: el Cut-up. ¿Han oído hablar de él? Bien, el cut-up es un recurso artístico que consiste en recortes de textos de diferente procedencia que son puestos en una misma hoja. La lectura de todos los fragmentos como un todo puede dar lugar a diversas interpretaciones por parte de los creadores y de los que aprecien el trabajo realizado. De esta técnica pueden salir ideas sin sentido o bien ofrecerle al espectador una nueva forma de ver las cosas. Para mí, esto es como una nueva forma de brainstorming de la que puede surgir cualquier cosa. Pueden ser textos que se tomen al azar o incluso textos con ideas en las que ustedes vean alguna asociación y quieran juntar y compartir. Como me apasiona el pensamiento filosófico, quise hacer un cut-up con fragmentos de obras en las que la filosofía, la poesía y un poco de juego intelectual fuesen de la mano. Este es el resultado.

-No, todo es producto de procesos mecánicos, también lo son nuestros pensamientos y nuestros sueños. En el siglo XIX, varios materialistas alemanes dijeron que los procesos del pensamiento se relacionan con el cerebro como la orina con los riñones y la bilis con el hígado.
-Pero tanto la orina como la bilis son algo material. El pensamiento no lo es.

Unwin, cansado, lo detuvo.
-No multipliques los misterios –le dijo-. Estos deben ser simples. Recuerda la carta robada de Poe, recuerda el cuarto cerrado de Zangwill.
-O complejos –replicó Dunraven-. Recuerda el universo.

Yo no supe donde entraba
Pero cuando allí me vi
Sin saber dónde me estaba
Grandes cosas entendí;
No diré lo que sentí
Que me quedé no sabiendo
Toda sciencia trascendiendo.
Estaba tan embebido,
Tan absorto y ajenado,
Que se quedó mi sentido
De todo sentir privado,
Y el espíritu dotado
De un entender no entendido,
Toda sciencia trascendiendo.

21El macho cabrío es el rey de Grecia, y el cuerno grande que tenía entre sus ojos es el rey primero.
22Y en cuanto al cuerno que fue quebrado, y sucedieron cuatro en su lugar, significa que cuatro reinos se levantarán de esa nación, aunque no con la fuerza de él.
23Y al fin del reinado de estos, cuando los transgresores lleguen al colmo, se levantará un rey altivo de rostros y entendido en enigmas.

Los fragmentos fueron extraídos de El Mundo de Sofía de Jostein Gaarder, El Aleph de Jorge Luis Borges, La Biblia y de un poema del místico español San Juan de la Cruz. Me parece que la conjunción de todos no es muy azarosa puesto que en cada una de las piezas las voces poéticas y narrativas se encuentran en la búsqueda de la respuesta a un misterio cuya presencia sólo el ser humano es capaz de captar.
Los invito a hacer sus propios cut-ups de sus textos favoritos. Estos pueden venir de libros de diferentes tipos, revistas, periódicos, entre otros, esto no tiene ningún tipo de límite. Eso sí, dejen en claro que están haciendo un cut-up (los nombres de los textos y sus autores deberían ir también. En caso de que nos guste el fragmento que citaron) para que no reciban acusaciones de plagio.

Espero les haya gustado. ¡Hasta pronto!

Sort:  

A Tristan Tzara le gusta esto.

¡Qué bueno que te ha gustado!

Genial, @hljott. Desconocía este mecanismo de escritura. En la literatura el cut-up debe ser, salvando las distancias, como la técnica que usaban nuestras abuelas para hacer colchas: tomar retazos de diferentes telas e irlos uniendo hasta convertirlos en una hermosa sábana. Tu ejercicio te quedó genial. Gracias por compartir.

No se me había ocurrido compararlo con el Patchwork. Esa técnica de costura me gusta bastante. Me alegra que te gustara lo que hice. Planeo seguir haciendo cosas así con los textos que me gustan.

Me ha gustado. Yo utilizo a menudo esta técnica, abona perfectamente la creatividad.

Al aplicar esta técnica uno nunca sabe qué es lo que puede salir. Hasta ahora, mis mezclas me han llevado a otros conocimientos y curiosidades que no hubiese encontrado de la forma común. También existe el Cut up con fotos, retratos y paisajes con los que se puede jugar con la perspectiva. Aún no me atrevo con esto.

Me estoy enterando de este recurso literario, y es bien interesante. Gracias por compartirlo lo tendré en cuenta.

Gracias por la información acerca del cut-up y el ejercicio, @hljtot. Como alguien asomó antes, puede tener un antecedente, en el ámbito literario, con el llamado "cadáver exquisito" de los surrealistas o antes con los dadaístas. En el mundo postmoderno del "todo vale" se dan iniciativas diversas, algunas muy válidas, otras quizás no tanto. Como dices, es necesario informar los textos originales y sus autores para no incurrir en plagio.

De verdad. En el mundo moderno todo vale. En mi sibaritismo he encontrado música, películas y arte de todo tipo. Ya muy pocas personas siguen los cánones y ahora hacen sus obras de la forma que ellos creen correcta. La versión terminada según ellos. En cuanto al "cadaver exquisito" esta es la primera vez que oigo hablar de él.

Encontre tu post a traves de la semana lectora de @salvao. Tienes mi upvote, te dejo el comentario por el otro lado.

No sabía que existiera esto, muy interesante e instructivo, investigaré más sobre el tema, puede que más adelante lo aplique, gracias por la información @hljott.

De nada. Se puede hacer el cut up con cualquier tipo de texto de tu interés y no tiene todo por qué tener sentido.

No sabia de esto, excelente post =)

Me alegra haberte informado.

Todo escritor debería tener un cajón de recursos para echar mano en caso de necesidad. No todos los días podemos producir textos; la imaginación amanece cansada un día, otro las imágenes que se se nos ocurren son horrendas, otro las palabras no llegan... Recursos como este, nos alivian en estos momentos y, además, pueden producir a veces resultados que nos llevan a la producción de obras de valor. Buen post.
Eché en falta las imágenes y algo más de edición del texto.
Abrazos.

Lamento lo de las imágenes. No conseguí una que ilustrara mi post. Mis comentarios a su comentario se encuentran en la página de @salvao

Buen post, @hljott. Interesante la propuesta del cut-up. A practicarla a ver que resulta.

Mi madre me habló de su aforismo sobre la música. El Cut up también se puede hacer con letras de canciones. Intente con la letra de sus canciones favoritas a ver qué sale.

Una propuesta interesante aunque no debe ser sencilla sobre todo si debemos cuidar el sentido y el enlace apropiado de las frases que estamos tratando de "pegar". Tú lo hiciste muy bien, por supuesto.

Me recuerda mucho al Cadáver Exquisito, una de las técnicas preferidas de los surrealistas franceses. En esta técnica cada participante escribía una frase en una hoja de papel, luego la plegaba para que quedara oculto el texto, y la pasaba al siguiente participante, que repetía el procedimiento; y así sucesivamente, de manera que nadie supiera lo que se había escrito antes de su turno y lo que se escribiría después. Al final los participantes revelaban todas las frases y tenían un poema. Un poema que la mayoría de las veces parecía hecho por una sola persona.

Gracias por la información acerca del cut-up @hljott, lo desconocía. Ahora me provocó hacer uno. Luego te comento.

Cuando recupere mi poder, pasaré nuevamente para darte mi voto.