[ESP-ING] #BloggingChallenge Parte I // Día 09: Mejor Viaje de Tu Vida // #BloggingChallenge Part I Día 09: Best Trip of Your Life

in #spanish4 years ago


Día 09.jpg
Fuente // source

Hola querida Colmena, espero que se encuentren muy bien. Hoy les contaré del mejor viaje que he tenido, es la pregunta correspondiente al día nueve de este motivador BloggingChallenge. Este viaje fue una experiencia maravillosa para mí.

Hello dear Hive, I hope you are feeling well. Today I will tell you about the best trip I have ever had, it is the question corresponding to day nine of this motivating BloggingChallenge. This trip was a wonderful experience for me.

Normalmente no soy persona que haya viajado mucho, pero el viaje más recordado y el que puede llamarse el mejor de mi vida fue el viaje a Margarita, una isla del Estado Nueva Esparta en la zona oriental de Venezuela. Es una isla muy hermosa, potencialmente turística. Viajamos en avión desde la ciudad de Carúpano hasta el aeropuerto intencional del Caribe, Santiago Marino. Fuimos toda la familia invitados por mi cuñada Milagros. Fuimos a playa el Concorde, paseamos por el Boulevard Guevara y muchos lugares iconos de la isla.

Normally I am not a person who has traveled a lot, but the most memorable trip and the one that can be called the best of my life was the trip to Margarita, an island in the state of Nueva Esparta in the eastern part of Venezuela. It is a very beautiful island, potentially touristy. We traveled by plane from the city of Carúpano to the intentional airport of the Caribbean, Santiago Marino. The whole family was invited by my sister-in-law Milagros. We went to Concorde beach, walked along the Boulevard Guevara and many iconic places of the island.

Disfrutamos mucho en salir de compras. Nos divertimos muy especialmente porque fue en familia. Mi cuñada y sus dos hijos fueron muy cortés y complacientes con nosotros, Esto hizo más placentero nuestro viaje. Salíamos en la mañana y regresábamos casi al anochecer agotados. A veces nos quedábamos en casa, Esto me gustaba porque soy muy hogareña. Este maravilloso viaje duró quince días, pero es uno de los recuerdos más bonitos de mi vida.

We really enjoyed going shopping. We had a very special time because it was with family. My sister-in-law and her two children were very courteous and accommodating to us, which made our trip more pleasant. We would leave in the morning and return almost in the evening exhausted. Sometimes we stayed at home. I liked this because I am a homebody. This wonderful trip lasted fifteen days but it is one of the most beautiful memories of my life.

De regreso nos vinimos en lancha, fue muy divertido también, viendo las aguas muy cerca de nosotros. Este viaje es siempre muy recordado por toda la familia.

On the way back we came back by boat, it was a lot of fun too, seeing the waters very close to us. This trip is always remembered by the whole family.

Gracias por leer mi post. Espero que les hayan gustado. Hasta una próxima publicación.

Thanks for reading my post. I hope you liked it. See you in the next post.

Saludos // Greetings

Español.jpg

Ingles.jpg

@luisac

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Sort:  

Que lindo que compartas con la comunidad los recuerdos que atesoras...Espero que tengas muchos viajes como ese en el futuro y que sigas compartiendo con nosotros tu felicidad @luisac. saludos 😘

Gracias @loyferm sí, es mi deseo también. Gracias!.