Acá les muestro un poquito del proceso de esta pizarra y les cuento cómo fue la experiencia a realizar ese anuncio en un caffe
Here I show you a little bit of the process of this blackboard and I tell you how was the experience of making this advertisement in a caffe Here I show you a little bit of the process of this blackboard and I tell you how was the experience of making this advertisement in a caffe
Me contaron los dueños del caffe que está pizzarra las consiguieron a un vendedor ambulante las cuál cargaba más de 5 pizarra en sus brazos, y cuando el vendedor dijo que eso lo hace para comprale una laptop a su hija que está estudiando diseño gráfico, los dueños se les arrugó el corazónsito y les compro 3, una para el caffe y otros negocios pequeños que tenían.
The owners of the caffe told me that they got these slates from a street vendor who was carrying more than 5 slates in his arms, and when the vendor said that he was doing this to buy a laptop for his daughter who is studying graphic design, the owners' hearts went out to him and he bought 3 of them, one for the caffe and other small businesses they had.
Los dueños me dijeron haz algo bonito referente al cafe, y como es muy poco que me digan que hiciera lo que quiera empecé ese mismo día en hacer el diseño lo cual fue "E café lo hace todo possible" es con una "S" pero quise que fuera diferente y que tuviera su toquesito Norteamericano.
Ese mismo día en la madrugada, tenía insomnio y empecé, me di cuenta que tenía que pasarle varias capaz a las letras ya que el fondo era negro y es más difícil que agarre el color lo cual fue el naranja.
The owners told me to do something nice about the cafe, and as it is very little they tell me to do whatever I want I started that same day to make the design which was "E coffee makes it all possible" it is with an "S" but I wanted it to be different and to have a little North American touch.That same day in the early morning, I had insomnia and started, I realized that I had to pass several times to the letters because the background was black and it is more difficult to grab the color which was orange.
Esperando que se secará la pintura naranja fui haciendo la pintura marrón ya que no tenía y no había conseguido en las librerías de mi cuidad, fui agregando lo rojo y verde y me dió como un marrón pálido, agragaba más rojo y se ponía vinotinto, luego agrege amarillo y un poquito de verde y el marrón que me daba no era el resultado que quería, quería un marrón chocolate, y ahí me di cuenta lo difícil que era hacer un marrón chocolate, pero ya estaba gastando demasiado y ensuciando tapas y platos hasta que agarre la primera mezcla de marrón le agregué un poquito de negro y medio salio, había poquita mezcla y lo tuve que hacer rápido la tipografía para después ponerla en un ventilador para que se secara rápido y colocarle la otra capa.
Waiting for the orange paint to dry I made the brown paint since I didn't have it and I didn't get it in the bookstores in my city, I added red and green and it gave me a pale brown, I added more red and it became vinotint, then I added yellow and a little bit of green and the brown it gave me was not the result I wanted, I wanted a chocolate brown, and then I realized how difficult it was to make a chocolate brown, but I was already spending too much and dirtying lids and plates until I grabbed the first mixture of brown and added a little bit of black and half came out, there was little mixture and I had to do the typography quickly and then put it in a fan to dry quickly and put the other layer.
Luego de un largo desarrollo ¡guala! terminada está pizzara dónde el protagonista fue hacer el color marrón.
After a long development, the pizzara is finished, where the protagonist was to make the brown color.
Le tome una foto y la edite en photoroom y llevo en canva para colocar mi logo que ya estaba en PNG en esa aplicación y le agregué unas marcas para que no se vea tan seco, que tuviera mi toque único como siempre en mis trabajos.
I took a photo and edited it in photoroom and I took it to canva to place my logo that was already in PNG in that application and I added some marks so it wouldn't look so dry, so it would have my unique touch as always in my work.