Vaya @gargon, esto lo he visto yo con mi compañera de piso de la universidad. Yo trataba de convencerla de que no estaba sufriendo un ataque cardiaco pero cualquier intento de acercarme a ella era inutil. Finalmente la convencí para buscar ayuda y lo superó. En su caso vino motivado por una relación de pareja bastante destructiva (que también superó, por suerte).
En mi caso sufro de ansiedad (no diagnosticada) pero no se parece en nada al o que describes, creo que es algo más parecido a un estrés post-traumático. Nunca está de más pedir ayuda, así que a ver si me decido.
A veces, simplemente con comentarlo con alguien cercano ya es de mucha ayuda